perdu d'avance

Translator
Examples

Si vous ne pouvez pas supporter ça, vous avez perdu d'avance.	You can't get used to that... you've already lost.
J'ai essayé de m'en sortir, mais c'était perdu d'avance.	I've tried to gamble my way out, but that was just a born-to-Iose deal.
Sans équipement adéquat, c'est perdu d'avance.	If I don't have the right equipment, it's pointless.
On dirait que c'est perdu d'avance.	You look like you already lost.
C'est perdu d'avance.	Anyway, It's lost in advance.
-Plus, c'est perdu d'avance.	Anyway, It's lost in advance.
Ils ont perdu d'avance.	They can do nothing.
C'est perdu d'avance.	You're not gonna get it.
De toute façon, c'est perdu d'avance.	People never run away from anything.
C'est perdu d'avance.	I can't compete with this.
C'est comme si tu jouais à un jeu perdu d'avance.	It's like... it's like you've been playing a losing game.
La culpabilité comme pêché, vous avez raison, mais c'est perdu d'avance.	Guilty as sin, you're right, but unwinnable.
Officiellement, il y a deux ans, mais en fait, c'était perdu d'avance.	Officially, a couple years ago, but really, it was doomed from the start.
Vous les menez vers un combat perdu d'avance.	You're asking them to start a fight they can't win.
Tout ce que tu as fait était sans issue, perdu d'avance.	Everything he did was hopeless, didn't matter.
Inutile de résister, c'est perdu d'avance !	Needless to resist, you've already lost the battle!
C'est perdu d'avance, il vient à peine d'arriver !	It's impossible for him to do it! He just got here!
Que ça explique pourquoi c'était perdu d'avance.	I think that explains why we never had a chance.
Ils le font car ils ont perdu d'avance.	They do it because they know they can't win.
Ou alors vous réalisez que c'était perdu d'avance.	Or have you realized by now we're going to lose anyway?