perdre la notion du temps

Il a juste dû perdre la notion du temps.
He probably just lost track of the time.
J'ai dû perdre la notion du temps qui passe.
I must have lost track of time running on.
Non, j'ai dû perdre la notion du temps.
No, I must've lost track of time.
Il a dû perdre la notion du temps.
He must have lost track of time. Oh, it's fine.
Il avait dû perdre la notion du temps.
He must have lost count of the days.
J'ai dû perdre la notion du temps.
I must have lost track of time.
C'est facile de perdre la notion du temps. Je suppose.
Easy to lose track, I suppose.
J'ai dû perdre la notion du temps.
I just lost track of the time.
J'ai dû perdre la notion du temps.
I must've lost track of time.
J'ai dû perdre la notion du temps.
I've lost track of the time.
J'ai dû perdre la notion du temps.
I lost the notion of time.
J'ai dû perdre la notion du temps.
Was it? Must have lost track of time.
J'ai du perdre la notion du temps.
I must have completely lost track of time.
J'ai dû perdre la notion du temps.
Must have lost track of time.
J'ai dû perdre la notion du temps.
Look, I must of just lost track of time.
J'ai dû perdre la notion du temps.
I lost track of the time.
J'ai dû perdre la notion du temps.
I just lost track of time.
J'ai dû perdre la notion du temps.
I've lost track of time.
J'ai dû perdre la notion du temps.
I didn't keep track of the time.
J'ai dû perdre la notion du temps.
I kinda lost track of time.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
ice