perdre du temps

Mon travail ne me permet pas de perdre du temps.
My job doesn't afford me time to waste.
On ne peut pas de permettre de perdre du temps.
We don't have the luxury of time.
Ne me faites pas perdre du temps précieux.
Don't make me waste precious time.
Ils n’ont plus besoin de voyager et de perdre du temps dans les aéroports.
They no longer need to travel and hang around at airports.
Les employés sont célèbres pour perdre du temps sur Facebook.
Employees are famous for wasting time on Facebook.
Amour de ma vie, pourquoi perdre du temps ?
Love of my life, why are we wasting time here?
Voici 5 conseils pour éviter de perdre du temps et de l'argent !
Here are 5 tips to avoid wasting time and money!
Si l'on doit gagner, il faut arrêter de perdre du temps.
If we're gonna win, we need to stop wasting time.
Et pourquoi perdre du temps en faisant des combinaisons ?
And why waste time by making combinations?
Pourquoi perdre du temps quand la jouissance peut être fait ?
Why waste time when enjoyment may be had?
Alors arrêtez de perdre du temps, et allez chercher ce code !
Then stop wasting time, and go get that code!
Quand on sait ce qu'on veut, pourquoi perdre du temps ?
When you know what you want, why waste time?
On est trop intelligents pour perdre du temps avec une interprétation évidente.
We're too intelligent to waste time on the obvious interpretation.
Suivez attentivement les directions pour éviter de perdre du temps.
Follow directions carefully in each section to avoid wasting time.
Ce n'était pas assez important pour perdre du temps au tribunal.
Wasn't important enough to waste a lot of time in court.
Arrêtez de perdre du temps à extraire et traduire votre contenu !
Stop wasting time extracting and translating your content!
Il n'y a pas besoin de perdre du temps à télécharger un jeu.
There is no need to waste time downloading a game.
Vous êtes sûrs de vouloir perdre du temps là-dessus ?
You sure you want to spend your time on this?
Pourquoi perdre du temps avec lorsque toute cette île est un jardin ?
Why waste time with that when this whole island's a garden?
Vous deux n'allez pas me faire perdre du temps, si ?
You two aren't gonna make me waste my time, are you?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
ice