percuteur

Dictionary
Examples

Dans certains cas, le percuteur est actionné par une force magnétique.	The slapper in some designs is driven by magnetic force.
Dans certains cas, le percuteur est actionné par une force magnétique.	The slapper in some designs is driven by a magnetic force.
Il va te falloir un percuteur.	You're gonna need a firing pin.
Le percuteur est identique, cependant.	The striking lever's the same, though.
C'est un percuteur.	It's a firing pin.
Tu n'as pas libéré le percuteur. Tu peux pas bouger.	You can't move an inch.
Ces types de fusibles, qui intègrent un percuteur thermique, sont entièrement compatibles avec les fusibles de type Back UP standard	These types of fuses, which integrate a thermal striker, are fully compatible with standard Back UP type fuses.
Dans certains cas, le percuteur est actionné par une force magnétique.	D6 [Not applicable to requirements]
L'équipement de forage comprend un moteur hydraulique, un dispositif de connexion, une bielle, un percuteur pneumatique et un foret.	The drilling equipment comprises of a hydraulic motor, connecting device, connecting rod, pneumatic percussion hammer and a drill bit.
Dans certains cas, le percuteur est actionné par une force magnétique.	Manipulative equipment specially designed or prepared for inserting or removing fuel in a "nuclear reactor";
Le boulon 301 RP 80 Fac a une barre d'acier à haute usinabilité, calibrés avec une dimension de 18 mm, servant à traverser le percuteur.	The bolt 301 RP Fac 80 has a steel bar high machinability, calibrated with a dimension of 18 mm serving to traverse the striker pin.
L'expression détonateur à feuille explosive peut se référer à un détonateur AP ou à un détonateur à percuteur.	Accordingly, the use of that preparation should be authorised as specified in the Annex to this Regulation.
Une personne se tord la clé dans la serrure pour déplacer un percuteur dans ou hors de position pour permettre à la porte pour l'ouvrir.	A person twists the key in the lock to move a striker in or out of position to allow the door to open.
L'expression détonateur à feuille explosive peut se référer à un détonateur AP ou à un détonateur à percuteur.	Accordingly, the use of this preparation should be authorised as specified in the Annex to this Regulation.
L'expression détonateur à feuille explosive peut se référer à un détonateur AP ou à un détonateur à percuteur.	Accordingly, the use of that preparation should be authorised, as specified in the Annex to this Regulation.
Dans certains cas, le percuteur est actionné par une force magnétique.	The assessment of dimethylglycine sodium salt shows that the conditions for authorisation, as provided for in Article 5 of Regulation (EC) No 1831/2003, are satisfied.
Dans certains cas, le percuteur est actionné par une force magnétique.	13 An exposure to foreign currency risk arising from a net investment in a foreign operation may qualify for hedge accounting only once in the consolidated financial statements.
Dans les détonateurs de type sans percuteur, l’exploseur amorce une détonation chimique dans un matériau de contact fortement explosif comme le PETN (tétranitrate de pentaérythritol).	Metal vessels, or major shop-fabricated parts therefor, including the reactor vessel head for a reactor pressure vessel, specially designed or prepared to contain the core of a "nuclear reactor";
Dans les détonateurs de type sans percuteur, l'exploseur amorce une détonation chimique dans un matériau de contact fortement explosif comme le PETN (tétranitrate de pentaérythritol).	If a business combination has occurred but applying the guidance in IFRS 10 does not clearly indicate which of the combining entities is the acquirer, the factors in paragraphs B14–B18 shall be considered in making that determination.
Je voudrais changer le percuteur du revolver.	I'd like to change the hammer of the revolver.