percutant

Dictionary
Examples

M. Frattini a été laxiste sur les détails, mais percutant en général.	Mr Frattini was soft on specifics, but sharp in general.
Vous pouvez être direct et percutant sans blesser l'autre personne.	You can be forceful and direct without having to hurt the other person.
Rapidement, les Eldrazi furent éparpillés comme une vague percutant un rocher immuable.	Soon enough, the Eldrazi were scattered, like a wave crashing against unmoving rock.
C’est un joueur offensif rapide et percutant qui va renforcer notre secteur offensif.	He is a fast and powerful offensive player who will strengthen our offensive sector.
Ce ne serait pas plus percutant si ça venait de moi ?	But isn't it even more powerful coming from me?
Le programme est percutant et présente des interviews avec des témoignages d’anciens toxicomanes.	The program is hard-hitting and features interviews with former users who tell.
C'est percutant quand les spectateurs comprennent ça.	It's crushing when the audience sees it the right way.
Je pense que c'est très percutant qu'elle fasse ça seule.	Yeah, I think it's quite powerful that she's doing it on her own.
C'est pour vous l'occasion d'envoyer un message percutant.	You have the chance to send a powerful message throughout the kingdom.
L'effet est percutant et de l'esprit de détente, idéal pour déconnecter après une longue journée.	The effect is hard hitting and mind relaxing, perfect for disconnecting after a long day.
Tout s'est produit de cet avion percutant le sol à plusieurs centaines de km/h.	This all happened from this plane hitting the ground at several hundred miles per hour.
La guitare basse de 3/4 Chicago produit un son riche et percutant avec des tas de polyvalence.	The 3/4 Chicago Bass Guitar produces a rich, punchy tone with heaps of versatility.
Quand il s'agit d'écrire des communiqués de presse efficace, il est important d'avoir un titre percutant.	When it comes to writing effective press releases, it's important to have a strong headline.
Cela pourrait être percutant.	That would be really powerful.
Vous pouvez obtenir un son doux et doux jusqu'au style fortissimo (fort et percutant).	You can get a soft, gentle sound all the way through to a fortissimo style (loud and punchy).
Ça pourrait être un slogan percutant.	That's a funny way of putting it.
Vous pouvez obtenir un doux, doux sonore tout au long d'un style fortissimo (fort et percutant).	You can get a soft, gentle sound all the way through to a fortissimo style (loud and punchy).
Entièrement d'accord avec ce commentaire percutant.	This comment has been removed by the author.
- Je veux quelque chose de percutant.	I want something more forceful.
C'est percutant.	It is a good name.