perception

Dictionary
Examples

Imaginez comment votre perception de la réalité sera alors rehaussée.	Imagine how your perception of reality will then be enhanced.
La perception révolutionnaire d'un moine zen est beaucoup plus profonde.	The revolutionary perception of a zen monk is much more profound.
Le paramètre ci-dessus n'est pas essentiel pour notre perception.	The above parameter is not essential for our perception.
La façon dont vous tombez affecte votre perception de l'Aïkido.	The way you fall affects your perceptions of Aikido.
Par définition, le seuil de perception est équivalent à 1 u.o./m3.	By definition, the perception threshold is equivalent to 1 OU/m3.
Je suis désigné comme coordinateur pour apporter une nouvelle perception.	I am designated as the coordinator to bring a new perception.
C'est vraiment une perception intemporelle de ce qui est.	It is really a timeless perception of that which is.
La perception de votre offre est fortement influencée par la présentation.	The perception of your bid is greatly influenced by presentation.
La perception de ma sainteté ne me bénit pas tout seul.	The perception of my holiness does not bless me alone.
L'espace tridimensionnel est une propriété de notre perception matérielle.	Three-dimensional space is a property of our material perception.
C'est une perception qui m'a gêné sur beaucoup d'années.	It's a perception that has annoyed me over many years.
La dite différence en perception est très difficille à évaluer.	Said difference in perception is very difficult to be evaluated.
C'est une perception, mais ici, tu vis tes perceptions.	That is a perception, but here, you live your perception.
Gris offre une perception claire de la réalité, et brun - contraste.	Gray provides a clear perception of reality, and brown - contrast.
Mais la perception initiale était que Teeside était un succès retentissant.	But the initial perception was that Teeside was a resounding success.
Peut changer votre conscience et votre perception - notre recommandation absolue !	Can change your consciousness and your perception - our absolute recommendation!
Quand une perception est répétée, un motif est reconnu.	When a perception is repeated, a pattern is recognized.
Le concept de menace est une question de perception.	The concept of threat is a matter of perception.
Les témoignages de personnes peuvent influencer la perception des acheteurs.	The testimonials of individuals may influence the perception of the buyers.
En effet, la perception de la menace terroriste a évolué.	Indeed, the perception of the threat of terrorism had changed.