perçant

Dictionary
Examples

Pour ces gens, ce message pourrait être perçant ou douloureux.	For those people, this message might be piercing or painful.
Rien de plus perçant et sensuel que le regard d'une femme !	Nothing more piercing and sensual than the look of a woman!
L'aigle donne un cri perçant pour prévenir les résidents de votre approche.	The eagle gave a shrill cry to warn residents of your approach.
Oui, j'ai remarqué les grillons et le silence perçant.	I noticed the crickets and the piercing silence.
Piccolo, le regard perçant, devina assez rapidement de qui il s'agissait.	Piccolo, with his piercing eyes, quickly discovered who it was.
Des hommes considérant les femmes de leur regard perçant et menaçant.	Men with piercing eyes scowling at women.
Les hérissons sont appelés à conquérir les ténèbres, en les perçant avec leurs épines.	The hedgehogs are called to conquer the darkness, piercing it with their thorns.
La nature même de la douleur peut être très différente - tirant, coupant, perçant, tranchant.	The very nature of pain can be very different - pulling, cutting, piercing, sharp.
En premier, avoir un regard droit et perçant.	First, his eyes had to be clear.
On aura plus son regard perçant sur nous au boulot tous les jours.	Still, at least we won't have her beady eyes on us at work every day.
À partir d’ici, le chemin change radicalement, en perçant le cœur de la nature.	From here the path radically changes and you start walking in the heart of nature.
Le secret du cercle est de créer la technique en perçant le cœur de l'espace.	The secret of the circle is to create technique by piercing the very centre of space.
C'est le regard perçant de l'écrivain.	The eagle eyes of a novelist.
La Queen of Pain émet un cri perçant autour d'elle, infligeant des dégâts aux unités proches.	The Queen of Pain lets loose a piercing scream around her, damaging nearby enemies.
Inconfort au talon avec une charge sur le pied, perçant la douleur - c'est la fasciite plantaire.	Discomfort in the heel with a load on the foot, piercing the pain - it's plantar fasciitis.
C'était quoi ce son perçant ?	What was that scream?
Tu as l'œil perçant.	You have a good eye.
Il n'est pas possible de cultiver des ongles féroces, des ongles perçant, dans la fleur de lotus.	It is not possible to grow some ferocious nails, piercing nails, in the lotus flower.
Il me regardait d'un air perçant.	Watching me like a hawk.
Il a le regard perçant.	He looks straight through a man.