penser

to think

Nous pensons que ce rapport devrait être beaucoup plus ambitieux.	We believe that the report should be much more ambitious.
Quand nous pensons à lui, sa présence est immédiatement là.	When we think of him, his presence is immediately there.
Nous pensons que l'éducation est la clef de leur réinsertion.	We believe that education is the key to their reintegration.
Nous pensons et espérons que le Conseil fera de même.	We believe and hope that the Council will do likewise.
Nous pensons que les nouveaux besoins nécessiteront des ressources supplémentaires.	We believe that the new needs will require additional resources.
Nous pensons que leur libération permettra de réduire la tension.	We believe that their release will help to reduce tension.
Objectivement, nous pensons que le traité d'Amsterdam est un échec.	Objectively, we believe that the Amsterdam Treaty is a failure.
Mais nous pensons également qu'un nouveau modèle est nécessaire.	But we also believe that a new model is needed.
Nous pensons que ce type de contrôle sera suffisant.	We believe that this type of control will be sufficient.
Nous pensons que, dans cette situation, trois éléments sont essentiels.	We feel that, in this situation, three points are essential.
Nous pensons que notre présence ici est extrêmement importante.	We believe that our presence here is extremely important.
Nous pensons que les causes des conflits sont multiples.	We believe that the causes of conflict are multiple.
Nous pensons qu’une simple idée peut changer le monde.	We believe that a single idea can change the world.
Nous pensons que le terrorisme n'a ni religion ni identité.	We believe that terrorism has neither religion nor identity.
Nous pensons que la politique agricole commune (PAC) doit être abolie.	We believe that the common agricultural policy (CAP) must be abolished.
Nous ne pensons pas que vous faites attention à nous.	We do not feel that you pay attention to us.
Nous pensons que c'est dans l'intérêt des deux institutions.	We believe that this is in the interest of both institutions.
Nous pensons que la publicité peut être efficace sans être envahissante.	We believe that advertising can be effective without being flashy.
Nous pensons que ce sont des questions d'importance vitale.	We think that these are the issues of vital importance.
Nous pensons que la grande majorité de l’humanité fera ainsi.	We believe that the great majority of mankind will do so.