pensivement

Dictionary
Examples

OKCupid invite les utilisateurs à répondre à des questionnaires, créer des profils élaborés, et se décrire pensivement.	OKCupid invites users to answer questionnaires, build elaborate profiles, and describe themselves thoughtfully.
Comme si, devant un volcan prêt à exploser, le monde examinait pensivement d’anciennes strates rocheuses.	As if, before a volcano ready to explode, the world was thoughtfully examining ancient rock strata.
Au milieu des quelques étudiants, il y avait Baumeister assis, tirant pensivement sur son cigare et écoutant.	Baumeister sat among the few students, thoughtfully drawing on his cigar and listening.
Ils sont même pensivement aromatisé avec une saveur de canneberge afin qu'ils aient un goût délicieux !	They are even thoughtfully flavored with a cranberry flavor so that they have a delicious taste!
Permettant au haut-parleur de finir, faisant une pause, pensivement considérant ce qui a été dit, et alors répondant.	Allowing speaker to finish, pausing, thoughtfully considering what has been said, and then replying.
A chaque étape, il y a souvent une décision (parfois arrivé plus pensivement que d"autres) pour avancer ou de mettre fin à la relation.	At each stage, there is often a decision (sometimes more thoughtfully arrived at than others) to move forward or to end the relationship.
Nos kits éducatifs pensivement conçus de la science ont couvert une grande gamme de la science pour que les enfants se renseignent sur le monde mystérieux d'un amusement et d'une manière simple.	Our thoughtfully designed educational science kits have covered a big range of science for kids to learn about the mysterious world in a fun and easy way.
Cet instrument exige au moins un an de pratique pour maîtriser complètement, parce que vous devez apprendre à regarder pensivement et interpréter ce que nous voyons, ce qui est généralement le plus difficile.	This instrument requires at least one year of practice to master it completely, because you have to learn to look thoughtfully and interpret what we see, which is usually the most difficult.
Leaf observa pensivement le masque corporel pendant un moment (bien qu’il semblât plus être dans la lune), puis il se tourna vers moi en souriant. « J’ai compris.	Leaf stared thoughtfully at the body mask for a while (although it looked more like he was spacing out), and then turned to look at me with a smile.
« Tu crois que c'est vrai ? » dit Christine pensivement.	"Do you think it's true?" said Christine pensively.
L'architecte contemplait pensivement ses plans étalés.	The architect was looking pensively at his outspread plans.
Le garçon regardait pensivement par la fenêtre, comme perdu dans ses propres pensées.	The boy was looking thoughtfully out the window, as if lost in his own thoughts.
Le vieux professeur remplit le fourneau de sa pipe de tabac tout en regardant pensivement par la fenêtre.	The old professor filled his pipe bowl with tobacco while looking pensively out the window.
Pensivement, elle se retourne et suit Xena et Ulysse.	Thoughtfully, she turns and follows Xena and Ulysses.
Pensivement, Ann fit courir ses doigts sur le clavier du piano.	Pensive, Ann ran her fingers over the piano keyboard.
Quand je suis entré dans la pièce, il était assis sur une chaise, regardant pensivement par la fenêtre.	When I entered the room, he was sitting on a chair looking pensatively out of the window.