pensionable

Dictionary
Examples

Especially useful for people who are approaching their pensionable.	Particulièrement utile pour les personnes qui s’approchent de leur départ à la retraite.
The pensionable age is 65 for both men and women.	L'âge de la retraite est de 65 ans pour les hommes et les femmes.
The difference in pensionable age had thus been reduced.	La différence entre les âges de la retraite a été réduite.
Length of pensionable insurance from 1.1.1999 (11)	Durée de l’assurance ouvrant droit à pension à compter du 1.1.1999 (11)
Review of pensionable remuneration.	Examen de la rémunération considérée aux fins de la pension.
In January 1996 the pensionable age was raised from 55 to 60.	En janvier 1996, l'âge ouvrant droit à pension a été porté de 55 à 60 ans.
In January 1996 the pensionable age was raised from 55 to 60.	En janvier 1996, l'âge de la retraite a été relevé de 55 ans à 60 ans.
The pensionable age shall be 66 years.	Le droit à pension d'ancienneté est acquis à l'âge de 66 ans.
Consideration by the General Assembly of the comprehensive review of pensionable remuneration.	Examen par l'Assemblée générale de la révision complète de la rémunération considérée aux fins de la pension.
Previously, the allocation was based on the aggregate pensionable remuneration.	Précédemment, la répartition se faisait sur la base du montant total des rémunérations considérées aux fins de la pension.
Target date for completion: (probable review of pensionable remuneration exception programme) by the end of 2004.	Délai prévu : (examen probable du programme de traitement des écarts) fin 2004 au plus tard.
Raising the pensionable age, as proposed by the European Commission, will certainly not prove sufficient as a measure.	Augmenter l'âge de la retraite, comme le propose la Commission européenne, est loin d'être suffisant.
In Article 95, the words 'age of 63' are replaced by 'pensionable age';	À l'article 95, les termes "l'âge de 63 ans" sont remplacés par "l'âge de la retraite".
What do I do if the pensionable age is different in the countries where I have worked?	Que faire si l'âge de la retraite n'est pas le même dans tous les pays où j'ai travaillé ?
The actuarial cost of that measure had been estimated at 0.15 per cent of pensionable remuneration.	Le coût actuariel de cette mesure a été estimé à 0,15 % de la masse des rémunérations considérées aux fins de la pension.
The actuarial cost of that measure had been estimated at 0.17 per cent of pensionable remuneration.	Le coût actuariel de cette mesure a été estimé à 0,17 % de la masse des rémunérations considérées aux fins de la pension.
Finally, the pensionable age for Members of the European Parliament is to be raised from 60 to 63 years.	Enfin, l’âge de la retraite des députés du Parlement européen doit passer de 60 � 63� ans.
Under that proposal, a monthly cash grant would be issued to each citizen up to pensionable age.	Il s'agit ici d'allouer mensuellement une somme en espèces à chacun jusqu'à l'âge de la retraite.
In 1913, just short of 100 years ago, the pensionable age in Sweden was set at 67.	En 1913, il y a un peu moins de 100 ans, l'âge de la retraite était fixé à 67 ans.
In agriculture, too, the pensionable age is 60 for women and 65 for men.	Dans le monde agricole aussi, l'âge du droit à pension est de 60 ans pour les femmes et de 65 ans pour les hommes.