penser

to think

Pas très excitant, certain penseraient, mais en fait ça l'était.	Not very exciting, some would say, but actually it was.
Je ne peux pas imaginer pourquoi ils penseraient à ça.	I can't imagine why they would think that.
Je me demande ce que mes enfants penseraient de moi maintenant ?	I wonder what my children would think of me now?
De plus, que penseraient tes amis et ta famille ?	Besides, what would your friends and family think?
Certaines penseraient que ce qui est arrivé est un signe.	Some girls would think what happened today is a sign.
Oui. Le père s'inquiétait de ce que les gens penseraient.	Well, the father was concerned what other people would think.
Le père s'inquiétait de ce que les gens penseraient.	Well, the father was concerned what other people would think.
Non, ceux qui te connaissent ne penseraient jamais ça.	No, anybody who knows you would never think that.
Je pense que les gens penseraient, dans leurs esprits...	I think people would think, in the back of their minds...
Que penseraient tes parents s'ils entendaient cela ?	What would your parents think if they heard that?
Si je ne vais pas, ils penseraient que j'en peux plus.	If I don't go, they'll think I can't keep up.
Vous vouliez savoir ce que mes enfants penseraient s'ils étaient là.	You wanted to know what my children would think if they were here now.
Les gens penseraient que nous ne sommes pas mariés.	People will think we aren't married.
On avait peur de ce que penseraient les gens.	We were worried what people would think.
Dans de telles conditions, les capitalistes ne penseraient plus à poursuivre la production.	In such circumstances the capitalists do not think of continuing production.
Les gens penseraient que tu m'aimes encore.	People might think you still love me.
J'imagine ce qu'ils penseraient de moi.	I can just imagine what they think of me.
Et pourquoi ils penseraient ça ?	And why would they think that?
Mes amis penseraient sûrement que c'est bizarre.	My friends may think it was weird.
Que penseraient de nous les voisins ?	And what would they think of us, neighbors and all?