pensant

Il se leva, pensant que c'était sa petite soeur.
He got up, thinking that it was his little sister.
Les hommes rebelles deviennent trompés en pensant que la contraception est bonne.
Rebellious men become duped into thinking that contraception is good.
Après l'autre soir, je me suis réveillé en pensant à vous.
After the other night, I woke up thinking about you.
Pouvez-vous M’imaginer pensant à un endroit comme celui-ci ?
Can you imagine Me thinking about a place like this?
Votre cœur sera joyeux en pensant à l’éternité.
Your heart will be joyful in thinking of eternity.
Nous construisons nos technologies en pensant à votre sécurité.
We build our technology with your safety in mind.
Tu avais tort en pensant que tu avais déjà gagné.
You were wrong in thinking that you had already won.
Le mécanisme pensant, percevant et ressentant de l’organisme humain.
The thinking, perceiving, and feeling mechanism of the human organism.
Ils ne s'embrouillent pas pensant quel genre de sentiments ils ont.
They don't get confused thinking what kind of feelings they have.
Le ministre lui a parlé, pensant qu'elle parlait avec vous.
The minister talked to him, thinking she was talking to you.
Tu peux m'aider en pensant à ton avenir.
You can help me by thinking about your future.
Ce produit a été conçu en pensant à l'environnement.
This product is designed with the environment in mind.
Nous nous sommes levés à 5h, pensant commencer à 7h.
We got up at 5, thinking to begin at 7.
J'ai déménagé ici pensant qu'il était mon âme sœur.
I moved out here thinking that he was my soul mate.
Le Best Western Estevan a été conçu en pensant à votre confort.
The Best Western Estevan is designed with your comfort in mind.
Que les compagnies devraient-elles considérer en pensant à développer un webinar ?
What should companies consider when thinking about developing a webinar?
Mais ils se réconfortaient en pensant qu'ils étaient pardonnés.
But they were comforted by the thought that they were forgiven.
Agir localement en pensant globalement est une orientation valable pour l’action.
Acting locally while thinking globally becomes a valid action orientation.
Je pensais maintenant comme une personne terrestre, pensant seulement à moi-même.
I was now thinking like an earth person, only of myself.
Le Best Western Houston a été conçu en pensant à votre confort.
Your Best Western Houston is designed with comfort in mind.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to season