pendre

Enfin, Ia semaine prochaine, je pends la crémaillère.	Anyway... next week, I make a party for the housewarm.
Je pends mes chemises.	I am hanging up my shirts.
Quand je pends un homme, j'aime bien qu'il comprenne ce qui lui arrive.	When I hang a man I like him to know what's going on.
Vous lui faites du mal et je vous pends, une bonne fois pour toutes .	You hurt him, I will see you hanged, once and for all.
- Je le pends quelque part ?	You want me to hang this up somewhere?
Moi, je dépends de José.	I, for example, depend on Jose.
- Encore cinq minutes et je me pends.	I'm losing the will to live.
- (Je pends ceux-là.)	I'll take one of these.
Pends ton manteau là-dedans.	Hang your coat up in there.
Pends le mien.	All right, tender on the right side.
hein ? Tu pends la crémaillère ?	Construction of your house is completed, right?
- sinon, je le pends avec ! - ll le pend avec !	He'll hang you with it!
- sinon, je le pends avec ! - ll le pend avec !	He'll hang you with It!
-Je dépends ma crémaillère.	It's my farewell party.
-Je dépends ma crémaillère.	It's my going away party.
- On ne sait pas s'il sait alors, évite-le si tu peux, mais... n'agis pas de manière suspecte et ne te pends pas. - Bien, et je fais quoi ?	Yeah, well, what do I do?