pendre

to hang

Ils me pendront moi, si je suis toujours ici.	They'll hang me, if I'm still here.
Ils me ramèneront en Angleterre et me pendront.	They will take me back to England and hang me.
Si tu me quittes maintenant, ils me pendront.	If you run out on me now, they'll hang me.
Si tu es jugé, ils te pendront.	If you go to trial, they will hang you.
Ils ne te pendront pas pour ça.	They won't hang you for that.
Si vous me ramenez, ils me pendront, c'est sûr.	You take me back now, they'll hang me sure.
Si on leur donne assez de corde, ils se pendront eux-mêmes.	All you have to do is give them enough rope, they'll hang themselves.
Ils ne te pendront pas, bébé.	They're not going to hang you, baby.
Si on en a, ils les pendront.	If we can prove it, they'll hang them.
Ils ne te pendront pas, mon chéri.	They won't hang you, darling.
Si tu la portes, ils te pendront.	If you wore that out of here, they'd hang you.
Quand le Chapitre se tiendra-t-il, et combien de membres y pendront part ?	When will the Chapter be held and how many members will take part?
Tu prends des risques pour moi, ils te pendront pour ça.	You go sticking your neck out for me, they'll hang you from it.
Ils me renfermeront dans le placard, me pendront avec les autres squelettes.	They'll put me back into the closet, hang me with all the other skeletons.
Peut-être qu'ils ne vous pendront pas.	Maybe they won't hang you.
Ils te pendront pour ça.	They will hang you for it.
Ils te pendront pour ça.	They'll hang you for this.
Ils vous pendront pour ça.	They'll hang you for this.
Traitez l'image avec le Pinceau magique - les couleurs pendront l'ombre choisie.	Process the image with the Magic Brush - the colors will get the chosen shade.
- Si je n'y vais pas, ils le pendront.	But if I don't go back, they hang this guy.