pen pal

Dictionary
Examples

I don't want to break the pen pal code, so...	Je ne veux pas enfreindre le code du correspondant, alors...
Hey, you know, I have a pen pal in Paris.	Hey, tu sais, j'ai un correspondant à Paris.
It's time to quit the pen pal routine.	Il est temps de quitter la routine de correspondants.
Looks like someone's got a pen pal.	On dirait que quelqu'un a eu une correspondance.
No good, but you'll have a pen pal.	À rien, mais vous aurez un correspondant.
I would love to be your prison pen pal.	J'adorerais être ta correspondante de prison.
I have to call my pen pal.	Je dois appeler mon correspondant.
I have a pen pal in Guam.	J'ai un correspondant à Guam.
Does anyone there need a pen pal?	Quelqu'un ici a besoin d'un correspondant ?
He writes letters to his Romanian pen pal.	Il écrit à son correspondant roumain.
And a pen pal 's practically a friend.	et un correspondant... c'est presqu'un ami.
I have a pen pal in Australia.	J'ai un correspondant en Australie.
My old pen pal from Spain.	Mon vieux correspondant d'Espagne.
Who's his pen pal?	Et qui est son correspondant ?
Hey, you know, I have a pen pal in Paris.	J'ai un correspondant à Paris.
I would like to be your pen pal.	J'aimerais être votre correspondant.
Yeah, but it's... a little different when it's your pen pal getting the needle.	Ouais, mais c'est... un peu différent quand c'est ton copain de plume qui se fait piquer.
I had a pen pal once, when I was 12.	J'essaie de retourner la faveur. J'ai eu un correspondant quand j'avais 12 ans.
He's my Army pen pal. Oh.	C'est mon correspondant de l'armée.
He's my Army pen pal. Oh.	C'est mon correspondant militaire.