pelvis

Dictionary
Examples

Breathing helps to relax the muscles of the pelvis.	La respiration aide à détendre les muscles du bassin.
Both hands on the pelvis (2nd Chakra).	Les deux mains sur le bassin (2e Chakra).
The pelvis and hips are well developed and flat.	Le bassin et les hanches sont développés et plats.
Hypokalemia KIschium inferior or lower part of the pelvis.	Hypokaliémie KIschium partie inférieure ou inférieure du bassin.
I'll come back for the pelvis when you're done.	Je reviendrai pour le pelvis quand tu auras fini.
Your pelvis, back and neck should form a straight line.	Votre bassin, votre dos et votre cou doivent former une ligne droite.
It primarily causes inflammation of the spine and pelvis.	Elle entraîne une inflammation essentiellement de la colonne vertébrale et du bassin.
Why are you so afraid to have your pelvis touch mine?	Pourquoi as-tu si peur d'avoir ton bassin qui touche le mien ?
An accelerometer array can be mounted in the pelvis.	Un ensemble d’accéléromètres peut être monté dans le bassin.
The bones of the pelvis or hip are most frequently affected.	Les os du bassin ou de la hanche sont les plus souvent affectés.
Side airbags for driver and front passenger (combined thorax/pelvis airbag)	Airbags latéraux conducteur et passager avant (airbags combinés thorax et bassin)
Fractures of the pelvis are particularly unpleasant.	Les fractures du bassin sont particulièrement désagréables.
Attach your seat belt below the abdomen, low on the pelvis.	Attachez votre ceinture de sécurité sous l'abdomen, dans la zone pelvienne.
X-rays are also required, in particular of the spine and pelvis.	Des radiographies sont également demandées, en particulier de la colonne vertébrale et du bassin.
It's not just my pelvis, is it?	Ce n'est pas seulement mon bassin, n'est-ce pas ?
Turn the pelvis to the right and the head to the left.	Tournez votre bassin vers la droite et la tête vers la gauche.
Got a great pelvis. That's what everybody say.	J'ai une super bassin. C'est ce qu'on me dit toujours.
Topside spreads over the symphysis (symphisis pelvis)	Le tende de tranche déborde sur la symphyse (symphisis pelvis)
For example, in childbirth, the pelvis of a woman should be opened wide.	Par exemple, lors de l'accouchement, le bassin d'une femme devrait être largement ouvert.
That's the last time she ever moved her pelvis like that.	Elle a plus jamais bougé son bassin comme ça.