pelure

Dictionary
Examples

Pour ce faire, pelure de pomme et les graines, haché finement.	To do this, apple peel and seeds, finely chopped.
Il produit une pelure superficielle et légère de l’épiderme.	It produces a mild, superficial peel of the epidermis.
As-tu déjà glissé sur une pelure de banane ?	Have you ever slipped on a banana peel?
Élimination de la pelure/peau des fruits et légumes.	Removal of the skin/peel from fruit and vegetables.
Il a glissé sur une pelure de banane.	He slipped on a banana peel.
Sous la pelure, on est tous pareils.	Under the skin, we are all alike.
Élimination de la pelure/peau des fruits et légumes.	Removal of the skin/peel from fruit and vegetables
La machine est adaptée pour frotter la pelure de pommes de terre et de carottes.	The machine is suitable for rubbing the peel of potatoes and carrots.
Cela nécessitera pelure de pomme clair et les râper sur une râpe à gros trous.	This will require clear apple peel and grate them on a coarse grater.
Y a une pelure dans ma béarnaise.	I'm getting a skin on my bearnaise.
Il n'y a pas de pelure, de fil, de graines, de résidus qui restent dans le jus.	There is no peel, wire, seeds, residue remained in the juice.
Du sirop refroidi, enlever la pelure et le servir sur la table avec des canneberges fraîches.	From the cooled syrup, remove the peel and serve it on the table with fresh cranberries.
- On te rendra ta pelure, dis que tu y étais.	You'll get this when you tell us you were there.
Je mange thunbergii Machilus, la pelure d'une feuille et un arbre vivant de l'arbre de la cannelle du bosquet.	I eat Machilus thunbergii, the peel of a leaf and a live tree of the thicket cinnamon tree.
Extrait de Garcinia cambogia, extraction d’ingrédients efficaces de la pelure de vignes HCA (l’hydrogène acide citrique), riche en acide citrique 10 à 30 %.	Garcinia cambogia extract, extraction of effective ingredients from the peel of vines HCA (hydrogen citric acid), rich in 10-30% citric acid.
De l’autre côté, on pouvait parfois voir un petit enfant trouver une pelure de banane et y gratter les derniers restes pour pouvoir manger un peu.	On the opposite side was a little child who picked out a banana peel and scraped it to get his food.
Les huiles essentielles sont extraites du fruit entier ou uniquement de la pelure, par des moyens mécaniques et la quantité extraite dépend de facteurs divers, tels que : le degré de maturité du fruit, sa taille et la méthode utilisée.	The essential oils are extracted from the whole fruit or exclusively from the peel using mechanical means and the quantity produced depends on a number of factors, such as the degree of ripeness of the fruit, its size and the method used.
Pelure après pelure, on retire les couches de l'oignon, pour mettre à nu le noyau fondamental de la vérité.	So peel by peel, you take away the layers of the onion to get at some fundamental kernel of truth.
Veux-tu que ton visage ait l'air d'une pelure d'orange beige ?	Do you want to look like somebody made your face out of a beige orange peel?
Veux-tu que ton visage ait l'air d'une pelure d'orange beige ? Bon, Dean.	Do you want to look like somebody made your face out of a beige orange peel?