pelle mécanique

Dictionary
Examples

Une pelle mécanique se compose de pièces différentes.	A loader consists of multiple components.
On peut ainsi utiliser la pelle mécanique à différentes fins et c’est une machine multifonctionnelle.	This allows the loader to be used for different purposes, making it a multi-functional machine.
Johnny est en contact direct avec l'opérateur de la pelle mécanique par le biais de sa CB.	Via the communication radio, Johnny has direct contact with the excavator operator.
Le 31 août 1999, la partie iraquienne a creusé une tranchée à l'aide d'une pelle mécanique au point de coordonnées 38S NB/PB 96000-65000 sur la carte de Mehran.	On 31 August 1999, an Iraqi mechanical shovel was spotted at coordinates 38S NB/PB 96000-65000 on the map of Mehran, digging a canal.
PARC AUTOMOBILES ET ENGINS : 11 véhicules dont voitures, camions sans et avec grues, FIAT 130 avec grue, échelle mécanique, excavateurs, pelle mécanique, fraiseuse à roue dentée.	MACHINE AND VEHICLE FLEET: 11 motor-vehicles including cars, trucks with and without crane, FIAT 130 with crane, truck-ladder, excavators, mechanic bucket, grinder with toothed wheel.
Le 13 août 1999, à 10 h 25, la partie iraquienne a creusé une tranchée à l'aide d'une pelle mécanique au point de coordonnées 38S NC 64000-22000 sur la carte de Coni-Sheikh.	On 13 August 1999, at 1025 hours, a mechanical shovel was spotted at coordinates 38S NC 64000-22000 on the map of Coni-Sheikh, digging a canal.
Le 5 mai 2000, de 9 heures à 11 h 30, une pelle mécanique iraquienne a été repérée à l'oeuvre au point de coordonnées 38S QA 20000-90000 sur la carte de Nahre-anbar.	On 5 May 2000, from 0900 to 1130 hours, an Iraqi power shovel was spotted at work at the 38S QA 20000-90000 coordinates of the Nahre-anbar map.
Le 31 août 1999, entre 12 heures et 16 heures, la partie iraquienne a creusé une tranchée à l'aide d'une pelle mécanique au point de coordonnées 38S NB/PB 97000-65000 sur la carte de Mehran.	On 31 August 1999, at 1200 to 1600 hours, a mechanical shovel was spotted at coordinates 38S NB/PB 97000-65000 on the map of Mehran, digging a canal.