peindre

to paint

Désolée, je ne peindrai pas dans un studio tout l'été.	I'm sorry I'm not painting in a studio all summer.
Et si ça ne vous plaît pas, je peindrai par-dessus.	And if you don't like it, I'll just paint over it.
S'ils ne se font pas en jaune, je les peindrai.	If they don't come in yellow, I'll paint them for you.
Je peindrai par dessus encore et encore, et encore.	I will paint over this again and again and again.
D'accord, je te peindrai comme ça.	Okay, I'll paint you like that.
Je ne peindrai plus aujourd'hui.	I shall paint no more today.
Je la peindrai avec son argent.	I'll do it again and use his money.
Je peindrai la maison.	I'll paint the house.
Je peindrai le plus vite possible.	I'm gonna paint as fast as I can.
Tout comme je peindrai la vérité, malgré les hypocrites de Rome !	Just as I'll paint the truth in spite of all the bigots and hypocrites in Rome!
Un jour, je le peindrai.	One of these days I'll paint it.
Ensuite je le peindrai.	And then I'll paint it.
Je la peindrai avec son argent.	I'll do it again, and I'll use his money!
- Reste, je te peindrai aussi.	If you stay there, I can paint you too.
Je crois que ça sera la piece que je peindrai en premier	This is the room I'd paint first.
Je peindrai l'image.	I'll think of a plan.
Je ne connais pas de peintre, mais je lui peindrai le nez... s'il ne garde pas ses mains dans ses poches.	I'll paint his nose red if he doesn't keep his paws to himself.
Je vous peindrai ! Vos yeux tristes... vos grosses lèvres fondant à la chaleur du sable.	And you, Yes, his sad eyes...
Je peindrai l'image.	I'll come up with a plan.
- Je te peindrai.	To do your portrait.