peddler

This is the only way the peddler can see his child.
C'est le seul moyen pour le vendeur de voir sa fille.
I'll start with the peddler I bought him from.
Je vais commencer par le camelot à qui je l'ai acheté.
What figure did you have in your head, peddler?
Quel montant as-tu en tête, marchand ?
You're a peddler, aren't you?
Vous êtes un vendeur, non ?
Because I'm an international peddler.
Je suis un producteur international.
We know who the peddler is?
Qui est le revendeur ?
There was a peddler in the alley behind the store and I think he's got one.
Il y avait un camelot dans l'allée derrière, et je crois qu'il en a une.
I'm not a peddler.
Je ne suis pas marchand. Je suis jardinier.
I'm not a peddler.
J'en ai une bonne là-bas.
I'm not a peddler.
- Juste quelques uns, Monsieur.
Coming from the poorest neighborhoods of Casablanca, the alleged terrorists were a peddler, a welder, a fish seller and even a parking attendant.
Venus des bidonvilles les plus défavorisés de Casablanca, les terroristes présumés étaient marchand ambulant, soudeur, poissonnier, ou encore gardien de parking.
He may be a long-distance traveler bringing myrrh from Yemen by ship to Pharaonic Egypt or a peddler bringing manufactured goods from Philadelphia by horseback to small towns in Ohio.
Il peut être un voyageur à longue distance apportant de la myrrhe du Yémen par bateau à l'Egypte pharaonique ou un marchand ambulant apportant des produits manufacturés de Philadelphie à cheval à de petites villes de l'Ohio.
He may be a long-distance traveler bringing myrrh from Yemen by boat to Pharaonic Egypt or a peddler bringing manufactured goods from Philadelphia by horseback to small towns in Ohio.
Il peut être un voyageur à longue distance apportant de la myrrhe depuis le Yémen en bateau vers l'Egypte pharaonique ou un marchand ambulant apportant des produits manufacturés de Philadelphie à cheval vers de petites villes de l'Ohio.
The peddler carried all his merchandise on a covered trap.
Le colporteur transportait toute sa marchandise dans une charrette couverte.
The peddler sold sweets for a farthing each.
Le colporteur vendait des bonbons pour un quart de penny chacun.
Ana got cross when she saw the peddler was trying to trick her.
Ana s'est fâchée en voyant que le colporteur essayait de la tromper.
I hate chaffering. I prefer to just pay what the peddler asks for.
Je déteste marchander. Je préfère simplement payer ce que le vendeur ambulant demande.
The peddler tried to swindle me, but I didn't fall for the trick.
Le colporteur a essayé de m'escroquer, mais je ne suis pas tombé dans le piège.
I got these ribbons from the peddler, who comes to my house every other week.
J'ai acheté ces rubans au colporteur, qui vient chez moi tous les quinze jours.
The song tells the story of a peddler who sold stolen good in the streets of Panama.
La chanson raconte l'histoire d'un colporteur qui vendait des objets volés dans les rues de Panama.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
relief