pearly

Translator
Examples

Slightly pearly, the face is immediately illuminated after its application.	Légèrement nacré, le visage est immédiatement illuminé après son application.
They are also slightly pearly for some reason.	Elles sont également légèrement nacrées pour quelque raison.
It is a clear to slightly pearly (opalescent), colourless to pale yellow liquid.	C’est un liquide incolore à jaune pâle, limpide à légèrement nacré (opalescent).
Meet the pearly beauties preserved by the various islands of the Adriatic.	Découvrez les perles de beauté, conservées par les divers îles de l'Adriatique.
Then I remember seeing the pearly gates and they were so beautiful.	Puis je me souviens avoir vu des portails nacrés et ils étaient si beaux.
The corona is the pearly layer around the sun.	Corona est le nom de la couche perleuse qui entoure le soleil.
And, yes, I'm sure at the pearly gates, virtue will be rewarded.	Et, oui, je suis sure qu'aux portes du paradis, la vertu sera récompensée.
I saw the pearly gates.	J'ai vu les portes perlées.
The pubertal age of young men is accompanied by the formation of other - pearly glands, fringing the head.	L'âge pubertaire des jeunes hommes s'accompagne de la formation d'autres glandes nacrées, frangeant la tête.
The dew is pearly.	La rosée étincelle.
It is on the New Earth were the pearly gates and streets of gold will be.	C’est sur cette Nouvelle Terre que seront les portes de perles et les rues d’or pur.
Accompanied by various glass beads, opaque or pearly, and a spacer beads silver metal spikes.	Accompagnées de différentes perles en verre, opaques ou nacrées, et d'une perles intercalaire à picots en métal argenté.
When I get to the pearly gates, you know what I'm gonna ask for, don't you?	Vous savez ce que je vais demander quand j'arriverai aux portes du paradis ?
Aubade, pearly colors, a story of lace and silk around his collection of nightwear Crépuscule Satiné.	Aubade raconte, en coloris nacre, une histoire de dentelle et de soie autour de sa collection de nightwear Crépuscule Satiné.
The different particle sizes produce different effects, from a smooth pearly luster, to a highly metallic sheen.	Les différentes dimensions des particules produisent des effets variés, à partir d'un éclat nacré doux, à un éclat métallique.
When I get to the pearly gates, you know what I'm gonna ask for, don't you?	Vous savez ce que je vais demander quand j'arriverai aux portes du paradis ? Ouais, une bouteille de Bacardi.
The pearly leaves unfurl like blossoms in the infusion, creating a beautifully light and aromatic brew which releases layers of flavour with each steeping.	Les feuilles nacrées se déploient comme des fleurs dans la perfusion, créant un breuvage magnifiquement léger et aromatique qui libère des couches de saveur à chaque trempe.
I can't offer you much. But what I can do is be your chauffer on the limousine ride to the pearly gates.	Je ne peux t'offrir grand chose, mais ce que je peux faire c'est être ton chauffeur sur le trajet en limousine vers les portes du paradis.
As the dejected person was heading down the path from the pearly gates, he spied someone motioning behind the hedge just to the side of the roadway.	Comme la personne abattue se dirigeait sur le chemin des portes nacrées, il aperçut quelqu’un signe derrière la haie juste à côté de la chaussée.
No harps or pearly gates, but knew it was not part of the hospital, but it also wasn't quite 'outside'.	Pas de harpes ou de portes nacrées, mais je savais que cela ne faisait pas partie de l'hôpital, mais ce n'était pas non plus tout à fait à l'extérieur.