peacock

paon

Beautiful birds like peacocks are also used as motifs.	Les beaux oiseaux comme les paons sont également utilisés comme motifs.
And then peacocks: they make noise.	Et puis paons : ils font du bruit.
Swans and peacocks at Cristina Enea Park.	Les cygnes et les paons du parc Cristina Enea.
The forests were full with beautiful birds and peacocks.	Les forêts foisonnaient d’oiseaux et de paons merveilleux.
Another enclosure is reserved for the Straußenpaar Winni and Srecko, and our peacocks.	Une autre enveloppe est réservée à la Winni Straußenpaar et Srecko, et nos paons.
Look at the woodland, the peacocks on the lawn.	Regardez les forêts, les poules dans la cour.
Oh, well, I have a thing for peacocks.	Oh, j'ai un truc en paon.
There are two other bronze peacocks similar to the example in the Louvre.	On connaît deux autres paons en bronze apparentés à l’exemplaire du Louvre.
He is seated on a throne supported by peacocks indicating his connection with Buddha Amitabha.	Il est assis sur un trône soutenu par des paons indiquant sa connexion avec Bouddha Amitabha.
Why do you keep the peacocks?	Pourquoi gardes-tu le paon ?
It shows peacocks on the sides and lid, surrounded by branches and leaves.	Elle montre, sur les cotés et le couvercle, des paons entourés de branches et de feuilles.
So they strut about like peacocks as if still in control of your world.	Alors ils se pavanent comme des paons comme s’ils étaient toujours aux commandes du monde.
Artists usually portray them as beautiful, feminine birds resembling peacocks or golden pheasants.	Les artistes les peignent généralement comme de beaux oiseaux féminins ressemblant à des paons ou à des faisans dorés.
Lord Krishna is especially fond of the peacocks and always wears a peacock feather in His hair.	Le Seigneur Krishna aime particulièrement les paons et porte toujours une plume de paon dans Ses cheveux.
Small birds and peacocks alternate along the top edge of the chest near to the lid.	De petits oiseaux et des paons ornent alternativement le bord supérieur du coffret, près du couvercle.
Explore 64 acres of beautiful landscaped gardens, have tea in the conservatory and meet the resident peacocks!	Explorez 64 hectares de jardins paysagers magnifiques, prenez le thé dans la véranda et rencontrer au passage les paons résidents !
Sit and observe the butterflies, the different species of birds, and even the peacocks that are free to stroll around.	Asseyez-vous et observez les papillons, les différentes espèces d’oiseaux et même les paons qui s’y promènent en liberté.
If you want to get up close and personal with peacocks, camels, and monkeys, take a trip to Castle Park.	Si vous avez envie de vous rapprocher des paons, des chameaux et des singes, dirigez-vous vers Castle Park.
This stylish resort exclusively presents a beautiful garden with many peacocks as well as elegant accommodation with views over the gardens or mountains.	Ce complexe élégant présente un magnifique jardin aux nombreux paons ainsi que des hébergements élégants avec vue sur les jardins ou les montagnes.
They can be in contact with nature and with peacocks, swans, pheasants, fallow deer, ibis, llama and many other animals of all kinds.	Ils peuvent être en contact avec la nature et avec paons, cygnes, faisans, daims, ibis, lama et beaucoup d'autres animaux de toutes sortes.