pays natal

Translator
Examples

En 1802, Eugène put retourner dans son pays natal.	In 1802, Eugene was able to return to his homeland.
Je suis Hazara, et le pays natal de mon peuple est l'Afghanistan.	I am a Hazara, and the homeland of my people is Afghanistan.
Partout où j'ai soif et suis triste, je pense au pays natal.	Wherever I am thirsty and sad, I think of homeland.
Il n'y a pas de pays natal ou étranger.	There's nothing like your own country or a foreign country.
Mon pays natal est le monde global.	My homeland is the global world.
Cela fait des siècles que mon pays natal, l'Estonie, est une nation maritime.	My homeland, Estonia, has been a maritime country for centuries.
Environ 250 millions de personnes vivent et travaillent en dehors de leur pays natal.	About 250 million people live and work outside the country of their birth.
Mon pays natal est, pour l'essentiel, un pays consommateur de vin.	My homeland is mainly a wine-consuming country.
Trois pour cent de la population du monde vivent en dehors de leur pays natal.	Three percent of the world population lives outside their country of birth.
Nikola nous est venue toute fraiche depuis son pays natal, la République Tchèque.	Nikola has come to us fresh from her home in the Czech Republic.
Il y a un lac dans mon pays natal.	There was a lake where I grew up.
Je retourne en Argentine pour remplir mon devoir dans mon pays natal.	I am going to Argentina to do my duty for my motherland.
Un trait commun à de nombreuses chansons est l'appel au retour dans le pays natal.	Common to many songs is a call to return to the homeland.
Je devais quitter mon pays natal pour avoir une nouvelle vie.	I had to leave my hometown to live a new life
La Judée était son pays natal.	The land of Judea was His birthplace.
Ceci est mon pays natal.	This is my homeland.
Du moins, dans son pays natal, l’Espagne.	Well, in her homeland of Spain anyway.
Ceci est mon pays natal.	This is my land.
N'insultez pas mon pays natal.	Hey, don't insult my homeland.
Les demandeurs peuvent seulement être considérés de par leur pays natal, pas du fait de leur citoyenneté.	Applicants can only qualify by country of birth, not by citizenship.