Pays de Galles

Dictionary
Examples

Noter que ce chiffre vaut pour l'Angleterre et le pays de Galles seulement.	Note that this figure is for England and Wales only.
Noter que ce chiffre vaut pour l'Angleterre et le pays de Galles exclusivement.	Note that this figure is for England and Wales only.
Si c'est du camping au pays de Galles, je te quitte.	Well, if it's a caravan in Wales, I'm leaving you.
On avait comme tradition au pays de Galles d'honorer nos invités.	There used to be a tradition in Wales of honoring your guests.
Ma circonscription, au pays de Galles, comprend certaines des communautés les plus pauvres d'Europe.	My constituency in Wales includes some of Europe's poorest communities.
Ceci est un plan du pays de Galles.	This is a map of Wales.
Voir mon père au pays de Galles.	To see my dad in Wales.
Ailleurs, ce ne serait pas si grave mais c'est le pays de Galles.	Perhaps it wouldn't matter anywhere else, but this is Wales.
Je suis le premier ministre du pays de Galles.	I am the Prime Minister of Wales!
J'ai eu l'idée l'été dernier, quand j'étais au pays de Galles.	The idea came to me last summer, when I was in Wales.
Mais ce n'est pas dans Les Alpes, c'est ici, au pays de Galles !	But it isn't in the Alps! It's here in Wales!
Mon père venait du pays de Galles.	My father was from Wales.
Noter que ce chiffre vaut pour la Grande-Bretagne (Angleterre, pays de Galles et écosse) seulement.	Note that this figure is for Great Britain (England, Wales and Scotland) only.
554100000 livres sterling en 2005 pour l'Angleterre et le pays de Galles.	GBP 554100000 in 2005 for England and Wales.
Aujourd’hui, les pratiques divergent considérablement entre le pays de Galles et l’Angleterre.	Practices have increasingly diverged between Wales and England.
Au pays de Galles, le programme de vaccination des enfants est le même qu'en Angleterre.	In Wales, the Childhood Immunisation Programme is the same as in England.
Au mois d'octobre 2002, on comptait 866 établissements de garderie extrascolaires au pays de Galles.	As of October 2002, there are 866 out of school clubs in Wales.
Les centres intégrés pour enfants du pays de Galles sont organisés selon des principes analogues.	Similar arrangements exist for the Integrated Children's Centres in Wales.
La construction de ce site de quatre turbines au nord du pays de Galles s'est achevée début 2010.	The construction of this four turbine site in North Wales was completed early in 2010.
Le Commissaire à l'enfance fait office de défenseur indépendant des enfants et des jeunes au pays de Galles.	The Commissioner acts as an independent champion for children and young people in Wales.