payer

to pay

Je serais votre amie même si vous ne me payiez pas.	I'd be your friend even if you didn't pay me.
Est-il juste que vous ne payiez pas votre loyer ?	Is it fair that you don't pay the rent?
Je n'avais pas réalisé que vous me payiez avec son argent.	I didn't realize that you were paying me with his money.
Je n'ai pas besoin que vous payiez pour moi.	I don't need you to pay for me.
C'est bien que vous me payiez pour écouter ça.	It's a good thing you're paying me to listen to this.
Je le referais... que vous me payiez ou non.	I'd do it again... ..whether you paid me or not.
Est-ce que c'est parce que vous payiez pour vos rendez-vous ?	Is that because you paid for your dates?
Jusqu'à ce que vous me payiez pour mes services.	Until you pay me for my services, you may.
Mais vous payiez pour une pub sur son site.	I thought you paid to advertise on his website.
Il va falloir que vous payiez la différence.	You are going to have to pay the difference.
Je vais veiller à ce que vous payiez pour ça.	I shall see that you pay for it.
Oui, je le sais, mais... vous ne payiez pas beaucoup.	Hmm, yeah, well, I know that, but... you weren't paying very much.
Je ne dirai pas non si vous me payiez à boire.	I wouldn't mind if you bought me a drink.
On veut que vous nous payiez pour une bonne critique sur notre site.	We want you to pay for a good review on our web site.
Ils s'attendent à ce que vous payiez le fret.	They expect you to pay freight.
Bien sûr qu'il faut que vous me payiez.	Of course you have to pay me.
Vous vous payiez la rançon à vous-même.	You were paying the ransom to yourself.
Et à moins que vous ne le payiez, le couteau irait à la police.	And unless you paid him, that knife was going to the police.
J'ai compris que vous payiez pour des histoires.	I understand you pay for stories.
Je préfèrerais que vous payiez votre part.	I'd rather you paid your share.