payer

Combien vous me payeriez, pour toute la nuit ?
How much would you pay me for the entire night?
Votre fiancée a dit que vous payeriez.
Your fiancée said that you would pay the bill.
Vous la payeriez 10 000 dollars en orbite.
You'd pay 10,000 dollars for that in orbit.
Pourquoi vous payeriez $279 Windows.xp quand vous pouvez payer $49.
Why would you pay $279 for Windows XP when you can pay $49.
Dans un monde parfait, vous payeriez tout le prix comptant sans clingnotement.
In a perfect world, you'd pay the total price in cash without blinking.
Non pas nous, mais quelqu'un voulait être sûr que vous payeriez pour ça.
No we didn't, but somebody wanted to make sure you wentown for this.
Le prix est autant que vous payeriez en or de l'autre côté.
The price is as much as you would pay in gold on the other side.
Il s’agit environ de quatre fois le montant que vous payeriez dans le centre-ville.
It is about four times more than you would pay in the city centre.
Et maintenant vous voulez me piéger. Non pas nous, mais quelqu'un voulait être sûr que vous payeriez pour ça.
No we didn't, but somebody wanted to make sure you wentown for this.
Et, entre nous, vous payez probablement beaucoup plus d'impôts actuellement que vous n'en payeriez en Suisse.
And, let's face it, you probably pay a lot more tax now than you would pay if you lived in Switzerland.
Toutefois, si vous décidez de vous abonner pour un an, vous pourrez économiser la moitié de ce que vous payeriez avec un abonnement mensuel.
However, if you choose to subscribe for a year, you can save half of what you would pay if you were paying monthly.
Il n’est pas recommandé d’acheter un billet papier en passant par une agence de vente de billets car vous payeriez un prix supérieur pour des billets qui sont difficiles à annuler ou à modifier.
It is not recommended to buy a paper ticket via any ticket selling agency as you will pay a premium price for paper tickets, which are difficult to cancel or amend.
La plupart d'entre vous se disent que non — vous ne payeriez pas ça pour l'avoir.
Most of you have the intuition that it's not—you wouldn't pay that for it.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
claw