payer

to pay

Si ça tourne bien, je te payerai un dîner.	If it turns out well, I'll treat you to dinner.
Vous pensez que je ne payerai pas ce prix ?	You think I won't pay that cost?
Dis-leur que je payerai plus tardcar j'ai eu des ennuis.	Tell them I'll pay later 'cause there was some trouble.
Je payerai tes arrières pour pour le prêt, mais on a fini.	I'll pay you back for the loan, but we're done.
J'ai commandé une tyranno-salade, et c'est tout ce que je payerai.	I ordered a tyranno-ceasar salad, and that's all I'm paying for.
Ce serait plus rapide et je payerai la communication.	It would be quicker, and I`ll pay for the call.
Je payerai pour mon crime le restant de mes jours.	I'll pay for mine for the rest of my life.
Non, je payerai en espèces pour ça aussi.	Oh, no, I'll pay in cash for that too.
Cela payerai la moitié des tickets pour les Nationales.	That'll pay for half a ticket to Nationals.
Et j'ai dit "Je vous payerai 2 cents pour votre contribution."	And I said, "I'll pay you two cents for your contribution."
Très bien, mais je ne payerai pas l'assurance.	Fine, but I'm not paying for the insurance.
Je te payerai demain devant l'usine.	I'll pay you tomorrow in front of the factory.
Si vous avez tout ce que vous dites avoir, Je payerai 300'000.	If you have everything you say you have, I'll pay 300,000.
Quoi qu'il te paye, je te payerai le double.	Whatever he's paying you, I'll pay you double.
J'ai bien ton argent. Je ne te payerai pas.	I have your money, but I won't pay you.
Je vous payerai trois fois ce qu'il vous donne.	I'll pay you three times what he did.
Je te payerai sur l'argent de la rançon.	I'll pay you out of the ransom money.
Je payerai pour ça, peu importe le prix.	I'll pay for it, whatever it costs.
Je te payerai 10 dollars par semaine.	I'll pay you $ 10 a week.
D'accord, écoutez, je vous payerai n'importe quoi, ok ?	All right, look, I'll pay you anything, okay?