payer

to pay

Jusqu’à maintenant, les gens payaient Fabian pour garder leur argent.	Until now, people were paying Fabian to guard their money.
Les gens lui payaient un loyer, et il était la banque.	People pay him rent, and he was the bank.
Il fut un temps où seuls les pauvres payaient l’impôt.	There was a time when only the poor paid taxes.
S'ils ne payaient pas, Jocelyn ne les laissait pas revenir.	If they didn't pay, Jocelyn wouldn't let them come back.
Il est évident, comme ils leur payaient ainsi et préparaient.	It is obvious, as in it paid so they and prepared.
Il poursuivait les gens qui ne payaient pas leurs impôts ?	He'd go after people who didn't pay their taxes?
Tous les premiers du mois, les gens me payaient.	Every first of the month, people would pay me.
Elle serait d'accord sur la vente si les réalisateurs payaient $1.2 millions.	She would agree to sell if the developers paid $1.2 million.
Les Bulgares payaient leurs droits aux Turcs en rendant leurs fils.	Bulgarians paid their dues to the Turks by surrendering their sons.
C'est un travail difficile, mais ils payaient beaucoup mieux.	It's tough work, but they were paying a lot more money.
Je croyais qu'ils te payaient pour jouer au piano.	I thought they only paid you to play piano.
Ils payaient mes tenues, le maquillage et la nourriture.	And they paid for my clothes, makeup, food and drink.
Certains me payaient avec quand ils avaient pas de fric.	Somebody gave me some when they didn't have any money.
Ils me payaient pour qu'il vienne travailler en un seul morceau.	They paid me to get him to work in one piece.
Ils me payaient pas cher. J'avais besoin d'argent.	They get me cheap. You know i needed the money.
Sérieusement, tout irait bien s'ils la payaient.	Seriously, it would all be fine if they just paid her.
Les gens ont indiqué qu'ils payaient une forme quelconque d'impôts locaux ou de contributions.	People said they pay some form of local taxes or contributions.
J'aurais évité si j'avais su qu'ils payaient en fric terrestre.	Wouldn't have if I knew they were paying in earther scrip.
Ils payaient quand il est entré.	They were paying when he came in.
Ils payaient toujours dans les délais en liquide.	They always paid on time in cash.