pay rise

Dictionary
Examples

I've read their letter and a pay rise is only an excuse.	J'ai lu la lettre et cette augmentation n'est qu'un prétexte.
Don't bother asking me for a pay rise.	Pas la peine de me demander une augmentation.
But, with the pay rise, he won't hesitate long.	Avec les indemnités qu'il va toucher, il hésitera pas.
Sometimes we forget that a little affection human warmth, is worthier than any pay rise.	Parfois, nous oublions qu'un peu de tendresse, de chaleur humaine valent mieux qu'une augmentation.
And a pay rise.	Et une augmentation.
You didn't tell me you got a pay rise.	T'as eu une augmentation ?
And a pay rise.	Et à vous une augmentation.
Several measures had been adopted to strengthen the independence of the judiciary, including a pay rise for judges.	Plusieurs mesures ont été adoptées pour renforcer l'indépendance de la magistrature, dont une augmentation des salaires des magistrats.
I got a pay rise.	J'ai été augmenté.
Well, there's a huge pay rise.	- J'aurai une super augmentation.
Don't expect a pay rise.	{\pos(192,210)}N'espérez pas une augmentation.
The law went into effect in July 2008 and benefited about 400 public schoolteachers with their first pay rise in more than a decade.	La loi est entrée en vigueur en juillet 2008 et a permis d'accorder à environ 400 enseignants leur première augmentation depuis plus de 10 ans.
For example, following negotiations with the Yemeni Journalists Syndicate, an affiliate of the International Journalists Federation (IFJ), in early 2009, the government agreed to a pay rise and improved contracts for 2010.	À l’issue des négociations avec le Syndicat yéménite des journalistes, affilié à la Fédération internationale des journalistes (FIJ), au début de 2009, le gouvernement a consenti à accorder une augmentation salariale et des contrats améliorés pour 2010.
The Central Obrera Boliviana (COB) called for protest marches on 6 October to press for the implementation of the agreement signed between the trade union center and the government in April, to provide the workers with the pay rise promised.	La Central Obrera Boliviana (COB) a convoqué, le 6 octobre, des marches de protestation pour réclamer le respect de l’accord conclu en avril entre la COB et le gouvernement, afin que les ouvriers obtiennent l’adaptation salariale promise par le mandataire.
Employees were given a backdated pay rise of ten percent.	Les employés ont reçu une augmentation de salaire rétroactive de dix pour cent.
On the subject of your pay rise, I wanted to ask you to bear with me a bit.	À propos de votre augmentation de salaire, je voulais vous demander d'être un peu patient.
I'd rather get a good pay rise every three years, than the paltry amount we get every year.	Je préférerais avoir une bonne augmentation tous les trois ans, plutôt que la maigre somme qu’on nous accorde chaque année.
I didn't expect my boss to give me a positive answer when I asked for a pay rise.	Je ne m'attendais pas à ce que mon patron me donne une réponse positive lorsque je lui ai demandé une augmentation.
The nursing staff at the health centre have gone on strike because they haven't got a pay rise for eight years.	Le personnel infirmier du centre de santé s'est mis en grève parce qu'il n'a pas eu d'augmentation de salaire depuis huit ans.
Elf Sparky wants to get a pay rise.	L'elfe Sparky veut avoir une augmentation de salaire.