pawned

Translator
Examples

Actually, I pawned it all to pay down my debt.	J'ai tout mis en gage pour payer les dettes.
So I pawned the engagement ring.	Alors j'ai mis en gage la bague de fiançailles.
Well, I did have a medical alert tag, but I pawned it.	J'avais une plaque d'alerte médicale mais je l'ai mise en gage.
Actually, what I need is to look at the items that he pawned.	En fait, ce dont j'ai besoin c'est d'examiner ce qu'il a mis en gage.
He said he pawned it.	Il m'a dit l'avoir mis au clou.
Can you describe the man who pawned this watch?	"Pouvez-vous me décrire l'homme qui a mis cette montre en gage ?"
Furthermore, land use rights may be exchanged, transferred, rented, inherited and pawned.	Le droit d’usage sur la terre peut être échangé, transféré, loué, hérité et mise en gage.
I can't believe you pawned my award.	- J'y crois pas : tu l'as mis en gage.
The other day I even pawned my gold chain.	J'ai risqué ma vie. J'ai même dû mettre au clou ma chaîne d'or.
I don't have them. I pawned them.	Je les ai mis en gage.
You pawned off the case.	Tu l'as refilé.
This loan, of course, requires Credits to be pawned as guarantee that you will return the resources.	Ce prêt, bien sûr, nécessite une mise en gage des Crédits à titre de garantie que vous retournerez les ressources.
I pawned it. Why?	- Pourquoi vous voulez le savoir ?
The holy author goes into details, as in the case of the object pawned by one of these poor persons (cf.	L'auteur sacré rentre dans les détails, comme c'est le cas pour l'objet donné en gage par un de ces pauvres (cf.
The holy author goes into details, as in the case of the object pawned by one of these poor persons (cf.	Le saint auteur rentre dans les détails, comme c’est le cas pour l’objet donné en gage par un de ces pauvres (cf.
Gambling on horses was another passion in these years and she pawned some of her jewels to finance it.	Pari sur les chevaux a été une autre passion, au cours de ces années et elle en gage une partie de ses bijoux pour le financer.
I pawned it. Why?	-Que veux-tu savoir ?
The process of secretion in the mammary glandsa woman is pawned during pregnancy, although for the first time it appears immediately after birth.	Le processus de sécrétion dans les glandes mammairesune femme est mise en gage pendant la grossesse, bien que pour la première fois, elle apparaisse immédiatement après la naissance.
In the meanwhile, Sheila said she needed $1175 to get her car back; she had pawned it to pay medical bills in Missouri.	En attendant, Sheila a dit qu'elle avait besoin de 1175 $ pour récupérer sa voiture ; Elle l'avait engagé à payer des factures médicales au Missouri.
Names were pawned for loans; a man could not use his name until it had been redeemed by payment of the loan.	On donnait son nom en gage pour un emprunt ; un homme ne pouvait plus utiliser son nom avant de l’avoir racheté en remboursant l’emprunt.