se pavaner

Vous avez vraiment pavané là-dessus.	You really stopped the presses on that one.
La manière dont tu te pavane devant moi.	The way you show yourself to me.
Est-ce que je me pavane, là ?	Charlotte... would you say that I'm strutting right now?
Je ne me pavane pas.	I don't go to parties.
Je ne me pavane pas. Mais si la porte est ouverte, elle est ouverte.	Yeah, well, I don't parade, but if the door is open, the door is open.
Pour attirer une femelle, le mâle se pavane avec une autre.	The best way for a male to attract a female... Is to be seen with another female.
Il se pavane.	But he can play the model every day.
Vous pouvez télécharger la fonte Pavane sans aucuns frais et sans insription en cliquant sur le lien "Télécharger la fonte".	You can download Circuit font for free by clicking download button.
J'aime être l'envie des dames partout pendant que je me pavane en bas du bloc avec mes sacs à main de Gucci, feignant que je suis un supermodel sur la piste.	I love being the envy of ladies everywhere as I strut down the block with my Gucci handbags, pretending that I am a supermodel on the runway.
Robert Mugabe se pavane sur la scène mondiale depuis trop longtemps maintenant et il se comporte d'une manière on ne peut plus dictatoriale et brutale envers son propre peuple, en particulier envers les opposants dans son pays.	Robert Mugabe has been strutting the world stage for far too long now and has been behaving in a most dictatorial and brutal fashion towards his own people, and particularly towards opponents within his country.
Elle se pavane donc habillé avec un filet noir et se couche enfin sur le lit.	First she struts about wearing ablack fishnet and finally she lien on the bed.
Je ne veux pas être pointilleux sur les détails, mais tu t'es pavané ici à 8h02.	Eh, not to be a stickler for details, but you swaggered in here at 8:02.
Ce même site est connu des musulmans sous le nom de Haram al-Sharif (« Noble Sanctuaire »), et l’endroit où Sharon s’est pavané est l’esplanade qui se trouve devant la mosquée Al Aqsa.	The same site is known by Muslims as Haram al-Sharif (the Noble Sanctuary), and the area Sharon strode through was the esplanade in front of the Al Aqsa mosque.
Dans ce milieu, il se pavane pour diminuer les autres.	He struts about in that environment in order to belittle others.
Et la voilà qui se pavane comme si de rien n'était.	There she comes prancing along as if nothing happened.
La réalité est graduellement supplantée par la religion, qui se pavane comme étant le vrai culte.	Reality is gradually displaced by religion, which parades as true worship.
Et écoutes, si tu marches à côté de moi, tu ne te pavane pas.	And listen, if you're going to walk next to me, no prancing.
Tu veux voir comment le Roi de Naples se pavane dans son territoire ?	Oh, so you want to see how the King of Naples prowls on his home turf?
Je danse et me pavane devant le magasin depuis 2 jours.	I mean, I've been dancing and strutting in front of their store for two days.
Et voilà, je me pavane devant vous.	There you are, all up in your faces.