pause

Switch to French results

Phil made a long pause, he breathed deeply and said.	Phil fit une longue pause, il respira profondément et dit.
Then follows a small pause and the process is repeated.	Suit alors une petite pause et le processus est répété.
During the pause between phrases, add a counter melody.	Pendant la pause entre les expressions, ajoutez une contre- mélodie.
The equinox is an interlude like the pause between two breaths.	L'équinoxe est un intermède comme la pause entre deux souffles.
So there will be a small pause in this chapter.	Il y aura donc une petite pause dans ce chapitre.
You may also see the system pause for a while.	Vous pourriez également voir le système s'arrêter pendant un moment.
Also, you can always use the pause and continue later.	En outre, vous pouvez toujours utiliser la pause et continuer plus tard.
You can pause the automated welcome email at any time.	Vous pouvez suspendre l'e-mail de bienvenue automatique à tout moment.
You can pause or cancel our newsletter at any time.	Tu peux mettre en pause ou annuler notre newsletter à tout moment.
You can pause, stop, resume or remove a file.	Vous pouvez mettre en pause, arrêter, reprendre ou supprimer un fichier.
After a short pause, the modem should hang itself up.	Après une courte pause, le modem devrait raccrocher.
This pause is of the same length as the inhalation phase.	Cette pause est de la même longueur que la phase d'inhalation.
You can change controls in the pause menu.	Vous pouvez modifier les contrôles dans le menu de pause.
Use this option to pause at the next tool change.	Utilisez cette option pour faire une pause au prochain changement d'outil.
You can also pause and edit the settings of an active automation.	Vous pouvez également suspendre et modifier les paramètres d'une automatisation active.
If you pause to think about it, the answer is obvious.	Si vous faites une pause pour réfléchir, la réponse est évidente.
Always pause like that, even if it's an emergency.	Toujours une pause comme ça, même si c'est un cas d'urgence.
To pause, press and hold the left earpiece for two seconds.	Pour mettre en pause, maintenez l'écouteur gauche pendant deux secondes.
Use this option to pause at a specific line number.	Utilisez cette option pour faire une pause sur un numéro ligne spécifique.
Possibility to pause, stop or cancel any download.	Possibilité de mettre en pause, arrêter ou stopper un téléchargement.