pattern

modèle

The waves are moving into a new sequential patterning.	Les vagues nous envoient dans un nouveau format séquentiel.
They have the same patterning on their wings as males.	Ses ailes présentent les mêmes dessins que les mâles.
Using fruit and vegetable staining, create organic patterning.	En utilisant des fruits et légumes pour le teindre, et créer des motifs organiques.
The master patterning or template governing the reality system based on duality.	Le maître de répétition ou le modèle régissant le système de réalité basé sur la dualité.
The machines supplied by our competitors have more limited patterning possibilities.	Les machines de nos concurrents ont en revanche des possibilités de création beaucoup plus limitées.
This influence only guarantees that you will be successful in patterning your world.	Cette influence ne fait que garantir le fait que vous réussirez à orchestrer votre monde.
Thirdly, the exact mechanism of the patterning and general nature of the organoid mesenchymal cells is unknown.	Troisièmement, le mécanisme exact de la structuration et la nature générale des cellules mésenchymateuses organoid est inconnu.
A long lost thread is rewoven into the fabric of our being and its entire patterning is changed.	Un fil longtemps perdu qui se retisse dans notre être et tout le modèle en est changé.
Again, these won't be the final results, but the new patterning will definitely be visible and to our liking.	Ce ne sera pas encore le résultat final mais le nouveau modèle sera définitivement visible et à notre goût.
To go from the 11:11 into the 12:12 would be to step backwards into a patterning that is duality-based.	Aller du 11 :11 au 12 :12 serait un pas en arrière dans le modèle basé sur la dualité.
Many elements of our lives are going to be blown this way and that, moving us closer to our new patterning.	De nombreux éléments de nos vies vont s'envoler avec eux afin de nous rapprocher de notre nouveau modèle.
A master patterning which governs everything within its sphere causing it to resonate at a similar rate and vibrational frequency.	Un maître de répétition qui régit tout dans sa sphère amenant à résonner à un taux similaire et à la fréquence de vibrations.
This style of patterning is used most commonly in printed textiles intended for ladies' dresses, blouses, underwear and neckties.	Ce genre de motifs est utilisé le plus souvent dans des textiles imprimés pour les robes pour femmes, les chemisiers, les sous-vêtements et les cravates.
For this type of patterning, the pattern repeats from course to course in the same spacing and at the same height.	Avec ce type de dessin, le motif se répète d’une bande à l’autre, à la même distance et à la même hauteur.
Calligraphy was not the only decorative device used to embellish such vessels: animals, geometric patterning and floral designs were also employed.	La calligraphie n'était pas le seul procédé décoratif utilisé pour embellir ce type d'objet, puisque l'on trouvait également des animaux, des motifs géométriques et floraux.
Method of coating a surface image (so-called upper seal) or a method of patterning the tape between the layers (bottom seal).	Procédé de revêtement d'une image de surface (dite joint supérieur) ou un procédé de conformation de la bande entre les couches (joint inférieur).
What this meant is that the walls or boundaries of our potential experiences (probable realities) were moved around, creating a totally new patterning.	Qu¹est-ce que cela veut dire, eh bien que les murs et les frontières de notre potentiel d¹expériences (nos réalités problables) sont déplacés pour créer un nouveau labyrinthe.
Although there were many pathways that we either never discovered or never chose to take, they were potentially available to us within the old patterning.	Bien qu'il y ait eu de nombreuses voies qui ne nous soient jamais découvertes ou jamais choisies de prendre, elles étaient potentiellement disponibles pour nous dans l'ancien modèle.
PFOS and PFOS-related substances are contained in etchants for semiconductor and Thin Film Transistor (TFT) panels, because these products require very fine patterning.	Les agents de gravure utilisés pour les panneaux de transistors à film mince contiennent du SPFO et des substances apparentées, car ces panneaux doivent être très finement gravés.
With the passing of a decade, Melchizedek organized his schools at Salem, patterning them on the olden system which had been developed by the early Sethite priests of the second Eden.	Au bout d’une dizaine d’années, Melchizédek organisa ses écoles à Salem en les modelant sur l’antique système développé par les premiers prêtres séthites du second Éden.