patiner

to skate

Et pas seulement en patinant, si vous voyez ce que je veux dire.	And not only while skating, if you know what I mean.
Alors je suis en train de faire ma belle en patinant, ok ?	So, I'm doing my pretty girl skating, right?
Certains utilisent même leur nom et se créent un alter ego, qu'ils jouent tout en patinant.	Some even use their name to create an alter ego, who they play while skating.
J'étais tombée, en patinant. Je pleurais.	Once a man I'd never seen before kissed me on the cheek... when he picked me up off the ice.
Les freeskates sont l'acolyte le plus robuste du roller classique et ils sont faits pour les patineurs qui veulent un maximum de liberté en patinant.	Freeskates are the more robust sidekick to the classic inline skate and they are made for skaters who want maximum freedom while skating.
Après un accident dans une voiture, en patinant, en faisant du ski ou même faire du vélo alors que vous pourrait se sentir très raide, et mal.	After an accident in a car, while skating, while skiing or even while biking you could feel very stiff, and sore.
Mais si vous les achetez trop gros, ils ne vous apporteront pas un soutien adéquat et vous perdrez de la stabilité et de la puissance en patinant.	But, if you buy them to big they will not give you proper support and you will loose stability and power when skating.
Cette scène de genre de Philadelphie montre des centaines de personnes patinant et faisant de la luge sur le fleuve Delaware gelé, en face du chantier naval Navy Yard de Southwark.	This genre scene from Philadelphia shows hundreds of persons skating and sledding on the frozen Delaware River in front of the old Navy Yard at Southwark.
Dès que vous avez acquis de l'expérience en patinant sur une paire de rollers de vitesse, SkatePro vous recommande de choisir les roues les plus larges possibles, adaptées à vos rollers.	As soon as you have gotten some experience in skating on a pair of speed skates, SkatePro recommends that you select the largest possible wheels, that fits your skates.
Cela arrive à presque tout le monde à un moment donné, mais surtout pour les nouveaux patineurs qui ont peur de perdre l'essieu ou la roue en patinant et qui resserrent donc trop les axes de rollers.	This happens to almost everyone at some point, but especially for new skaters who are afraid to loose the axle or wheel while skating and therefore tightens the rollerblade axles too much.