patinage de vitesse

Dictionary
Examples

Lorsque le sport est effectué sur des patins à glace, il est appelé le patinage de vitesse.	When the sport is performed on ice-skates, it is called speed skating.
Kopp est un fabricant de roues pour le patinage de vitesse en ligne et la formation récréative.	Kopp is a manufacturer of wheels for inline speed skating and recreation training.
Comme son nom l'indique, le patinage de vitesse dépend principalement de la vitesse et de la force explosive.	As the name suggests, speed skating mainly depends on speed and explosive power.
Les sports les plus populaires aux Pays-Bas sont le football, le tennis, le patinage de vitesse et le hockey sur gazon.	The most popular sports in the Netherlands are football, tennis, (ice)skating and hockey.
Le patinage de vitesse est également disponible au centre sportif de Pomeroy, à seulement quelques minutes de l'hôtel.	Speed skating is also offered at the Pomeroy Sports Centre which is just minutes from the hotel.
La botte surélevée offre suffisamment de soutien aux jeunes patineurs pour maîtriser les techniques de patinage de vitesse de base.	The heightened boot provides youth skaters with enough support to master the basic speed skating techniques.
Le 13 février 2010, il sera au départ de l'épreuve du 5.000 m de patinage de vitesse à Vancouver, Canada.	On February 13, 2010, he will participate in the 5,000 meter speed skating race in Vancouver, Canada.
Plus de 15 records du monde de patinage de vitesse et 50 records d'athlétisme sont tombés ici.	Over 15 speed skating world records and more than 50 track and field world records having been set here.
En patinage de vitesse, tout est fait pour que les patins soient conçus en conséquence afin de vous offrir les meilleurs temps.	In speed skating performance is everything so the skates are designed accordingly in order to get you the best times.
Le camionneur norvégien Hjalmar Andersen gagne trois des quatre épreuves de patinage de vitesse pour devenir l'athlète le plus médaillé de ces Jeux.	Norwegian truck driver Hjalmar Andersen won three out of four speed skating events to become the most decorated athlete at the Games.
Au cours des années précédentes, dans des épreuves de patinage de vitesse, elle a obtenu deux titres mondiaux et trois autres en équipe.	In previous years she obtained two world titles and three world titles as a member of a team.
Cette partie de patinage de vitesse est également idéale pour les patineurs qui veulent un peu plus de contrôle et de stabilité sur leur parcours.	This speed skate part is also great for those skaters out there that just wants a bit more control and stability on their ride.
Nous avons beaucoup de différentes chaussures de patinage de vitesse de Powerslide qui, à notre avis, sont la meilleure marque en matière de patins de vitesse.	We carry a lot of different speed skate boots from Powerslide that in our opinion is the best brand when it comes to speed skates.
Par exemple, le Norvégien Finn Hodt n'est pas autorisé à intégrer l'équipe de patinage de vitesse car il a collaboré avec les nazis durant la guerre.	For example, Norwegian speed skater Finn Hodt was not allowed to compete in the Norwegian speed skating team because he collaborated with the Nazis during the war.
Le patinage de vitesse sur roller est un sport où les participants dépensent souvent beaucoup d'argent et de temps pour perfectionner et optimiser leur équipement - et avec raison.	Speed skating on inline skates is a sport where participants often spend a great deal of money and time to perfect and optimize their gear - and with good reason.
Le Frogner Stadion - était il y a quelques années la patinoire la plus renommée du pays, ayant notamment accueilli plusieurs championnats du monde de patinage artistique et patinage de vitesse.	Frogner Stadion - once the most important skating arena in Norway, this rink has held many world championships for figure skating and speed skating.
L'automne et l'hiver peuvent être une période difficile de l'année pour pratiquer des sports tels que le patinage de vitesse, le patinage de vitesse en ligne et le patin à roulettes.	The fall and winter can be a challenging time of the year to practice sports such as speed skating, inline speed skating, and roller skating.
Les premiers patins à glace de ce type ont été développés durant le 19ème siècle, quand le patinage sur glace est devenu de plus en plus populaire et s'est distingué du patinage de vitesse.	The first figure ice skates were developed in the 19th century when ice skating became increasingly popular and finally separated into figure skating and speed skating.
Katya a remporté une victoire serrée au championnat de patinage de vitesse.	Katya skated to a narrow victory in the speed skating championship.
Papa, quand as-tu gagné un championnat de patinage de vitesse ? – Il y a bien des années, mon amour.	Dad, when did you win a speed skating championship? - Many years ago, my love.