path

Translator
Examples

Ouvre la fenêtre de bannissement pour le fichier spécifier dans /path.	Opens the blame dialog for the file specified in /path.
Le nom du gestionnaire qui doit être utilisé pour accéder à path.	The name of the handler which shall be used for accessing path.
Notez que Object to path manipule uniquement des chaînes de caractères.	Note that Object to path only handles strings.
Modification d'une image et faire des ajustements est bien réalisé avec l'utilisation de Clipping path.	Modifying a picture and making adjustments is well achieved with the use of Clipping path.
Sur certains OS, il est même nécessaire d'ajouter /usr/local/bin en première position dans le path.	On some OSes, /usr/local/bin must be the first item of the path.
Si fd ou path correspondent à un répertoire, la valeur s'applique à l'ensemble du répertoire.	If fd or path refer to a directory, then the value applies to the whole directory.
De plus, si votre classe propose du stockage de fichiers locaux, elle doit surcharger la méthode path().	In addition, if your class provides local file storage, it must override the path() method.
Si fd ou path est un répertoire, ceci s'applique à tous les fichiers de ce répertoire.	If fd or path refer to a directory, then this applies to all files in that directory.
La commande Object to path crée un chemin à partir des attributs d’objet transmis dans le paramètre.	The Object to path command builds a path from the object attributes passed in parameter.
Vous pouvez utiliser les commandes Object to path et Path to object pour gérer les extensions de fichiers.	You can use Object to path and Path to object commands to handle file extensions.
La valeur du paramètre path est un chemin d'accès qui n'existe pas lors de l'exécution de la commande.	The value of the path parameter is a path that does not exist when the command runs.
Dans la zone Target path, spécifiez le chemin d’accès complet pour le stockage de l’artefact, y compris son nom de fichier.	In the Target path field, specify the full path for storing the artifact, including its file name.
La fonction fopen() ouvre le fichier dont le nom est contenu dans la chaîne pointée par path et lui associe un flux.	The fopen() function opens the file whose name is the string pointed to by path and associates a stream with it.
Les vues dans les modules doivent être placées dans le dossier views du dossier de base (base path**) du module.	Views in a module should be put in the views directory within the module's base path.
Pour cet effet il suffit de sélectionner un tracé et un texte et de faire dans le menu Effects -> create path text.	For this effect it suffices to select a figure and some text and use the menu Effects -> create path text.
Cette méthode est appelée en réponse à la fonction unlink() avec une URL, et doit tenter de supprimer l'objet identifié par path.	This method is called in response to unlink() calls on URL paths associated with the wrapper and should attempt to delete the item specified by path.
Dans la zone Target path, spécifiez le chemin d’accès complet pour le stockage de l’artefact, y compris son nom de fichier, par exemple, /opt/tmp/deploy/HelloWorld-common.json.	In the Target path field, specify the full path for storing the artifact including its file name; for example, /opt/tmp/deploy/HelloWorld-common.json.
Cette méthode est appelée en réponse à la fonction mkdir() avec une URL associée avec l'enveloppe et doit tenter de créer le répertoire spécifié par path.	This method is called in response to mkdir() calls on URL paths associated with the wrapper and should attempt to create the directory specified by path.
Cette méthode est appelée en réponse à la fonction rmdir() avec une URL associée avec l'enveloppe et doit tenter de supprimer le répertoire spécifié par path.	This method is called in response to rmdir() calls on URL paths associated with the wrapper and should attempt to remove the directory specified by path.
Vous ne devriez presque jamais utiliser path à moins que vous n’en ayez absolument besoin, dès qu’il est accédé il compromet directement la promesse threadsafe de cette API.	You should not use path unless you absolutely have to, since accessing it directly breaks the threadsafe guarantees of this API.