patenté

Dictionary
Examples

Ce produit a déjà été patenté en États Unis et en Europe.	This product was already patented in the USA and in Europe.
Élastique en accordéon patenté d'une seule pièce au genou.	Patented, one piece accordion elastic on the knee.
C'est un voleur patenté, mais pas un cerveau.	Guy's a high-end thief, but no mastermind.
Le PowerDrum développé et patenté par WEERLIN remplit parfaitement cette fonction.	The Power Drum developed and patented by WEERULIN combines these functions in an optimum manner.
Design exclusif patenté du panneau arrière Vector qui fournit un confort et une flexibilité maximales.	Exclusive, patented design of the Vector rear panel that provides maximum comfort and flexibility.
je suis un taxi de New York patenté !	I'm a professional New York City cab driver. You know what that means?
Design exclusif patenté du panneau arrière Vector qui fournit un confort et une flexibilité maximaux.	Exclusive, patented design of the Vector rear panel that provides maximum comfort and flexibility.
Le 3DF (patenté par Leatt) est un matériel moulable au toucher qui durcit lors d'un impact.	The 3DF (patented by Leatt) is a touch mouldable material which hardens on impact.
Intègre système contre flap patenté S.G.A.S.	With patented anti-flapping system S.G.A.S.
Design exclusif patenté du panneau arrière Vector qui fournit le maximum de confort et de flexibilité.	Exclusive, patented design of the Vector rear panel that provides maximum comfort and flexibility.
Le design de ce produit a déjà été patenté en États Unis et en Europe.	Design of this holder was already patented in the USA and in Europe.
Nous avons conçu, fabriqué et monté la structure complète en utilisant notre conception de portique tiré, segmenté patenté.	We designed, made and erected the complete structure using our patented segmental tied portal concept.
Avocat patenté.	I'm a patent attorney.
E 131 Bleu patenté V,	Each call for submission of applications shall contain the application form referred to in Article 4(1).
Notre nouveau système patenté de protection des odeurs bloque, neutralize et masque les odeurs et vous offre une sensation de fraîcheur jusqu'à 10 heures d'affilée.	Our new patented odour system, allows you to stay fresh up to 10 Hours by, blocking, neutralizing and masking any malodour.
L'invasion de l'Irak était un acte de banditisme, un acte de terrorisme d'État patenté, témoignant d'un absolu mépris pour la notion de droit international.	The invasion of Iraq was a bandit act, an act of blatant state terrorism, demonstrating absolute contempt for the concept of international law.
L’invasion de l’Irak était un acte de banditisme, un acte de terrorisme d’État patenté, témoignant d’un absolu mépris pour la notion de droit international.	The invasion of Iraq was a bandit act, an act of blatant state terrorism, demonstrating absolute contempt for the concept of international law.
Il ressort de l’évaluation du bleu patenté V que les conditions d’autorisation énoncées à l’article 5 du règlement (CE) no 1831/2003 sont remplies.	The assessment of Patent Blue V shows that the conditions for authorisation, as provided for in Article 5 of Regulation (EC) No 1831/2003, are satisfied.
Des matériaux soft sur les points d'interaction pour offrir un grand confort au contact de l'utilisateur et un mécanisme synchro patenté, sont les deux caractéristiques les plus significatives.	Soft materials at the points of interaction with the user that provide great comfort and a patented syncro mechanism are two of its most notable features.
Ce système patenté est disponible pour tous les modèles de course et de cycle-cross avec des freins à disque, ainsi que pour nos vélos de montagne de compétition FOCUS O1E et Raven.	This patented system is available for all models of racing and cyclo-cross with disc brakes, as well as for our racing mountain bikes FOCUS O1E and Raven.