patauger

- Tu perds ton temps. Tu patauges.	We're losing time. Come on in, come on in.
- Tu perds ton temps. Tu patauges.	We're wasting our time. What's the point?
Dans quelle auge tu patauges ?	Who do you answer to?
- Tu perds ton temps. Tu patauges.	We're wasting time. All right.
- Tu perds ton temps. Tu patauges.	You guys, we're wasting time.
- Tu perds ton temps. Tu patauges.	Come on. We're wasting our time.
Tu patauges, là, non ?	You're in over your head.
- Tu perds ton temps. Tu patauges.	Unnecessarily we are wasting our time.
- Tu perds ton temps. Tu patauges.	Come on. We're wasting time.
- Tu perds ton temps. Tu patauges.	We're wasting our time here.
- Tu perds ton temps. Tu patauges.	Man, we wasting' time out here.
- Tu perds ton temps. Tu patauges.	We are wasting time, Hartman.
- Tu perds ton temps. Tu patauges.	We're both wasting our time.
- Tu perds ton temps. Tu patauges.	We're wasting each other's time.
- Tu perds ton temps. Tu patauges.	We're wasting time here.
- Tu perds ton temps. Tu patauges.	Insane? We're wasting time.
- Tu perds ton temps. Tu patauges.	We're wasting time, Lieutenant.
- Tu perds ton temps. Tu patauges.	Wasting our time around here.
- Tu perds ton temps. Tu patauges.	Kirsten! We're wasting time.
- Tu perds ton temps. Tu patauges.	You are wasting your time.