passer

to pass

J'espère que vous passeriez cet argent encore et encore !	I hope you would spend that money again and again!
Vous passeriez le reste de votre vie comme des fugitifs ?	And spend the rest of your life as a fugitive?
Pourquoi ne passeriez vous pas la nuit ici ?	Why don't you spend the night here tonight?
Dr. Troy, je ne pensais pas que vous passeriez.	Dr. Troy, I didn't think you'd stop by.
Ce serait le dernier appel que vous passeriez.	That's gonna be the last call you ever make.
Vous ne passeriez pas deux jours avec lui sur une montagne.	Back home, you wouldn't have spent two days with him on a mountain.
Vous passeriez un accord avec lui ?	You'd make some sort of a deal with him?
Je ne savais pas que vous passeriez.	I didn't know that you were gonna be here.
Vous ne m'aviez pas dit que vous passeriez ?	Hey, didn't you tell me you were coming over?
pourquoi vous ne passeriez pas pour me récupérer tout de suite ?	Why don't you swing by and pick me up right now?
Pourquoi vous ne passeriez pas à une de nos réunions le vendredi ?	Why don't you guys drop by one of our meetings on friday?
Pourquoi ne passeriez vous pas au presbytère, un peu plus tard ?	Why don't you make your way over to the vicarage later?
Je ne savais pas que vous passeriez.	I didn't know you were going to be here.
Je ne savais pas que vous passeriez.	I didn't know you were gonna be here.
Mais comment passeriez vous les jours ?	But how would you spend your days?
Je ne savais pas que vous passeriez.	I didn't know you were going to turn up.
Je ne savais pas que vous passeriez.	I didn't know you were coming by.
Je ne savais pas que vous passeriez.	I didn't know you were coming over.
Vous passeriez un accord avec lui ?	Did you make a deal with him?
Je ne savais pas que vous passeriez.	Wow, I didn't know that you were coming over.