passerelle

Dictionary
Examples

Avec HomeCloud, votre PC devient la passerelle vers votre monde.	With HomeCloud, your PC becomes the gateway to your world.
La célèbre passerelle d'immigration vers l'Amérique entre 1852 et 1954.	The famous immigrant gateway to America between 1852 and 1954.
De même, vous pouvez sélectionner Clone pour cloner la passerelle activée.	Similarly, you can select Clone to clone the activated gateway.
Nos paiements sont traités via la passerelle de paiement 2Checkout.	Our payments are processed via the 2Checkout payment gateway.
La passerelle optimale Gateway2 sera utilisée pour le lancement.	The optimal gateway Gateway2 will be used for the launch.
Ne configurez pas une passerelle par défaut pour l’interface intranet.	Do not configure a default gateway for the intranet interface.
Vous pouvez également ajuster les informations d'authentification pour la passerelle.	You can also adjust authentication information for the gateway.
La galerie se compose d’une passerelle avec garde-corps et escalier.	The gallery consists of a catwalk with rail and stairs.
Aucune information de configuration n'est stockée localement sur la passerelle lrbd.	No configuration information is stored locally on the lrbd gateway.
Farm1 est configurée pour utiliser la passerelle optimale Gateway1.	Farm1 is configured to use the optimal gateway Gateway1.
Notre passerelle de paiement utilise la technologie SSL pour protéger vos informations.	Our payment gateway uses SSL technology to protect your information.
L'éducation était considérée comme une passerelle vers une culture supérieure.	Education was seen as a gateway to a superior culture.
Supposons qu’une passerelle soit configurée avec ces certificats valides.	Suppose that a gateway is configured with these valid certificates.
C'est la passerelle vers les fonctions principales de votre téléphone.	It's your gateway to the main features in your phone.
Supposons maintenant qu’une passerelle soit configurée avec ces certificats valides.	Now suppose a gateway is configured with these valid certificates.
Nos paiements sont traités via la passerelle de paiement Avangate.	Our payments are processed via the 2Checkout payment gateway.
Notre passerelle livre votre message en moins de 10 secondes.	Our gateway delivers your message worldwide in under 10 seconds.
L’utilisation de votre site Web comme passerelle anonyme est interdite.	Use of your website as an anonymous gateway is prohibited.
Si désactivé, la première passerelle disponible sera sélectionnée.	If disabled, the first available gateway will be selected.
Si le VPN principal se déconnecte, la passerelle par défaut bascule automatiquement.	If the primary VPN disconnects, the default gateway switches automatically.