passe-montagne

Dictionary
Examples

Alors le passe-montagne, ce n'était pas juste pour la caméra.	Maybe the ski mask isn't just for the camera.
Il portait un passe-montagne.	He was wearing a ski mask.
- Non, il portait un passe-montagne.	No, he was wearing some kind of ski mask.
Si j'enlève le passe-montagne, je peux compter sur votre silence ?	Now, if I take your mask off, I can trust you to keep quiet?
Lorsque la protection du visage et du cou devient une priorité, notre passe-montagne est la solution.	When all-over face and neck protection is a priority, look to our Balaclava as your solution.
Oui, c'est pourquoi t'as pas voulu lui donner une autre chance de le faire, et que tu as porté un passe-montagne ?	That's why you weren't gonna give him another chance, that's why you wore a ski mask, right?
S’il est vrai que ces personnes avaient la tête couverte de passe-montagne, elles n’ont jamais essayé de cacher le fait qu’elles appartenaient à l’armée péruvienne.	Although they kept their faces concealed with ski masks, at no time did these men attempt to hide that they belonged to the Peruvian Army.
- Non ? Tu sais ce qu'est un passe-montagne ?	Don't they? Hey. Oh, do you know what a balaclava is?
Faut que tu me serves... de passe-montagne.	I need someone who's... roadwise.
Essayez le passe-montagne qui chasse l'humidité mais qui empêche le vent de vous geler le visage.	In extreme cold try a balaclava that allows moisture to escape but keeps the wind off your face.
Durant la troisième semaine d'avril, environ 300 personnes armées et portant un passe-montagne, supposément des militants du PRD, ont envahi un terrain dans la municipalité de Chilón, exigeant une solution quand le gouvernement antérieur avait attribué ces terres à deux groupes différents.	Three people were injured. In the third week of April, approximately 300 hooded and armed people, suspected members of the PRD, invaded a landholding in the county of Chilon.