pas mûr

Translator
Examples

Mais il était pas mûr pour ce coup-là.	I involved him in something he knew absolutely nothing about.
-Je ne suis pas mûr pour la retraite.	Charles, you're a pain.
Si un avocat est vraiment pas mûr, vous pouvez l’envelopper dans du papier, et il mûrira plus vite.	If an avocado is really unripe, you can wrap it in paper, and it will ripen faster.
Mais pour le Parti, je ne me sens pas mûr.	But as for the Party, I don't feel ready.
Ce qui n'était pas mûr en Espagne, c'était le parti révolutionnaire.	What had not ripened in Spain was the revolutionary party.
Le temps n'est pas mûr pour la troisième fable.	It is not yet time for the third tale.
Mais je ne suis pas mûr pour le mariage.	But I'm not ready for marriage.
T'étais pas mûr non plus, regarde maintenant tu l'es, allez !	You were unripe too, now you're ripe. Come on.
C'est pourquoi ce document n'est pas mûr pour faire l'objet d'une décision.	That is why this document is not yet ready for decision-making.
Je me dis qu'il n'est pas mûr.	I tell myself he's not ready for it.
Premièrement, tu res pas mûr.	First of all, you're ideologically unstable.
C'était peut-être pas mûr.	Well, maybe it wasn't ripe.
Il est pas mûr pour cette mission.	I don't want this to be his first case.
Il n'est pas mûr pour autant.	Wisdom does not equal maturity.
C'est pas mûr.	These aren't ripe, but it's all they had.
Pour la substance, l’état de l’opinion telle que nous la représentons ici montre bien que le problème n’est pas mûr.	On the merits of the issue, the state of opinion, as reflected here, clearly shows that the problem is not yet ripe for a decision.
Si le peuple n'est pas mûr, il se donnera une mauvaise constitution ; mais on ne pourra la corriger qu'à travers une oeuvre de convinction constante.	If the population is immature, the constitution will not be a good one, but to amend it will be possible only through constant efforts of persuasion.
par écrit. - J'ai voté systématiquement contre tout le paquet phytosanitaire pour marquer mon opposition contre un dossier qui n'était pas mûr pour la plénière.	in writing. - (FR) I systematically voted against the whole plant protection package to signal my opposition to a dossier that was not yet ready for the plenary session.
Deuxièmement, pas mûr - ce qui est aussi un signe de la hâte de l'apiculteur à la poursuite du profit, car ce miel contient plus d'eau, commence rapidement à errer et perd son goût.	Secondly, not ripe - which is also a sign of the hurry of the beekeeper in pursuit of profit, since this honey contains more water, quickly begins to wander and loses its taste.
Cet homme n’était pas mûr pour la moisson du salut. Il faut lui accorder un délai pour que les épreuves et les difficultés de la vie le préparent à recevoir la sagesse et la connaissance supérieure.	That man was not ripe for the harvest of salvation; he must be allowed more time for the trials and difficulties of life to prepare him for the reception of wisdom and higher learning.