pas de deux

Translator
Examples

C'est un pas de deux.	This is the two-step.
Il faut garder à l'esprit que la lettre de mise en demeure produite le 16 novembre ne permettait qu'un délai de réponse de deux semaines, et non pas de deux mois comme cela se fait habituellement.	It is useful to bear in mind that the Commission's letter of formal notice issued on 16 November allowed a period of only two weeks for reply, rather than the normal two months.
Tout ce qu'il doit apprendre c'est le pas de deux.	All he has to learn is the pas de deux.
Sinon, bien d’autres pas de deux sont plus efficaces.	If not, there are many other pas de deux more efficacious.
Je ne ferai pas de deux et un.	I won't do a two on one.
On peut se tromper d'un jour ou deux, mais pas de deux mois.	One can be mistaken by a day or two, not by two months.
Allez,on reprend au début du deuxième pas de deux.	Come on, let's go from the top of the second pas de deux.
Le terminus d'autobus est également à quelques pas de deux minutes.	The BUS TERMINAL is also within two-minutes walking.
Pas deux identiques, pas de lignes droites, pas de deux par quatre ici.	No two poles alike, no straight lines, no two-by-fours here.
L'appartement est situé dans l'Eixample Izquierda, à deux pas de deux stations de métro.	The apartment is located in Eixample left, two steps away from two metro stations.
Un nouveau « pas de deux » de l'Orchestre d'Euskadi et du Malandain Ballet Biarritz.	Once again a pas de deux featuring the BNO and Malandain Ballet Biarritz.
Ça ressemble plus à un pas de deux.	It's actually more like we're dancing right now.
J’ai parlé d’un Village olympique et non pas de deux, comme c’était le cas auparavant.	I said an Olympic Village and not two as had been the case previously.
Un petit pas de deux.	Just a little back and forth.
Rappelez-vous que chaque pierre est unique, avec ses propres petites nuances, donc pas de deux bracelets sont exactement semblables.	Remember that every stone is unique with its own and little nuances, so no two bracelets are exactly alike.
Un problème apparaît clairement : que se passe-t-il si la machine ne dispose pas de deux adresses IP fixes ?	Obviously, there's a problem: what happens if a machine doesn't have two static IP addresses?
Si tu veux faire un pas de deux, Tu réfléchis quand votre partenaire de danse n'est pas là.	It's like you do your do-si-do, you turn around, your dance partner's not there.
Nous avons besoin des organisations non gouvernementales. L'ONU n'existerait pas si nous ne parlions pas de deux choses.	The United Nations cannot exist if we in this Hall do not introduce two realities.
L’horloge suit en marquant les minutes qui passent et le mouvement du balancier est représenté par un pas de deux.	The clock goes on ticking away the minutes and the movement of the pendulum is represented in a pas de deux.
J’ai eu beaucoup de plaisir ; ils m’ont assigné un partenaire et m’ont demandé d’improviser un pas de deux sensuel.	I had great time; they paired with a partner and asked us to improvise a sensual pas-de-deux.