party

I broke up with him because he partied too much.	J'ai rompu avec lui parce qu'il faisait trop la fête.
I have partied twice in my life.	J'ai fait la fête deux fois dans ma vie.
We sneaked out and partied every night.	On se faufilait et faisait la fête tous les soirs.
I partied a lot and was a pretty selfish guy.	Je faisais beaucoup la fête et j'étais plutôt égoïste.
Yeah, I totally partied with her last weekend.	Ouais, j'ai fait une fête avec elle, le week-end dernier.
I hadn't partied like that in a long time.	J'avais pas autant fait la fête depuis longtemps.
I partied with him, and I reaped him.	J'ai fait la fête avec lui et je l'ai fauché.
They constructed the Golden Calf and partied; everything became a joke.	Ils ont construit le Veau d'or et fait la fête, tout est devenu une blague.
Have you partied with him?	Tu as fait la fête avec lui ?
If I hadn't partied with her husband so many times, I would.	Si j'avais pas fait la fête avec son mari, d'accord.
Nobody's partied like there's no tomorrow yet.	Personne n'a dansé comme s'il n'y avait pas de lendemain.
We partied all night long.	Nous avons fait la nouba toute la nuit.
We partied all night long.	Nous avons fait la fête toute la nuit.
I met someone, we partied.	J'ai rencontré quelqu'un. On a fait la fête.
We partied all night long.	Nous fîmes la fête toute la nuit.
Yo, my friend, she, uh— she just partied too much, that's all.	Mon amie... a un peu trop fait la fête, c'est tout.
No one partied like you did.	Personne n'a autant fait la fête que toi.
I did not think you partied like that.	Je pensais pas que t'étais un fêtard.
I partied after a year.	Je n'avais pas fait la fête depuis un an.
Some of them partied all night.	Ils ont fait la fête toute la nuit.