participer

to take part

Si vous participez à une enquête sur notre site Internet.	If you participate in a survey on our website.
Créez un compte et participez à notre programme de fidélité !	Create an account and take part in our loyalty program!
Les données que nous collectons lorsque vous participez à un concours.	The data we collect if you participate in a contest.
Choisissez votre voiture préférée et participez au défi ultime !	Pick your favorite car and join the ultimate challenge!
Choisissez votre voiture favorite et participez au défi ultime !	Pick your favorite car and join the ultimate challenge!
Ne participez pas dans le jeu pendant les soirées tardives.	Do not participate in the game during late evenings.
Nous utilisons vos données lorsque vous participez à nos concours.	We will process your data when you enter our competitions.
Entrez en contact avec elles et participez à leurs activités.	Get in touch with them and take part in their work.
Savourez les spécialités locales et participez aux événements traditionnels de Bled.	Enjoy local flavours and visit the traditional events in Bled.
Ce qui a amené vous participez à la foire ?	What brought you participate in the fair?
Ouvrez votre compte Messenger et participez au sondage.	Open your Messenger account and take the survey.
Vous participez à cette campagne et souhaitez partager vos expériences ?	Are you taking part in this campaign and want to share your experiences?
En choisissant Esthec, vous participez donc à la conservation de ces forêts.	By choosing Esthec you contribute to the preservation of these forests.
Ne participez, ni ne sympathisez avec le comportement négatif des autres.	Do not participate or sympathize in the negative behavior of others.
Vos amis, vos collègues, cette conférence à laquelle vous participez.	Your friends, your colleagues, that conference you're attending.
Organisez ou participez à un évènement près de chez vous.	You can organise or participate in any event near your home.
Démarrez ou participez à un programme d'échange de livres.	Start or participate in a book swap program.
Des remises sont disponibles si vous participez à plus d'un tirage au sort.	Discounts are available if you enter more than one draw.
POLLN Informations sur les sondages auquesl vous avez participez.	POLLN Information on what polls you have voted on.
Assistez ou participez aux régates méditerranéennes de bateaux à voile !	Visit or participate in the Mediterranean regatta for sailing boats!