participer

Mais peut-être qu'ils vont la réintroduire, nous y participerions car nous aimons beaucoup cette foire française et cela était toujours un succès.	But maybe they will reintroduce it, we would participate there as we like this French fair and it was a success.
Comme par le passé, nous rejetons toute tentative de politiser les conventions de Genève et nous ne participerions pas à une telle rencontre, si elle avait lieu.	As in the past, we oppose efforts to politicize the Geneva Conventions, and we would not attend if such a meeting were held.
Même s'il était transparent, équitable, juste et légitime, les zapatistes n'y participerions pas pour obtenir et exercer le Pouvoir depuis un poste, une charge ou une nomination institutionnelle.	Even if it were transparent, equitable, just and legitimate, we Zapatistas would not participate in order to gain and exercise Power through holding political office, position, or institutional appointment.
Nous partageons une grande part de la responsabilité pour un monde meilleur, dans lequel nous participerions tous à la prospérité et dans lequel notre sécurité serait solidement ancrée politiquement, économiquement, socialement, écologiquement et, aussi, militairement.	We share a major part of the responsibility for a fairer world, in which we all share in the prosperity and in which our security is solidly anchored politically, economically, socially, ecologically and also militarily.