parterre

Dictionary
Examples

Other advantages of an ordinary type of green lawn is its relative simplicity (compared to the parterre or English) and ease of creation.	D'autres avantages d'un type ordinaire de pelouse verte est sa relative simplicité (par rapport au parterre ou en anglais) et la facilité de création.
Now, by agreement with the municipality of Pescia, you can celebrate your civil ceremony in the parterre area of the Garzoni Garden.	Aujourd’hui vous pouvez célébrer votre mariage civil dans le Jardin Garzoni, en accord avec la Mairie de Pescia, dans la zone du parterre.
Ceremonies The large parterre in the Garzoni Historical Garden is a worthy setting for official ceremonies, meetings and gatherings, even in large numbers.	Les cérémonies. Le grand parterre de l’Historique Jardin Garzoni accueille dignement les cérémonies officielles, les rencontres et les réunions même importantes.
The central group was never carved, and only three of the abduction groups were completed and placed on the parterre of the Orangerie and in the Colonnade grove.	Le groupe central n’est pas réalisé, et seuls trois des groupes d’enlèvements sont exécutés et placés sur le parterre de l’Orangerie et dans le bosquet de la Colonnade.
The construction of the South Wing involved the transformation of the adjoining parterre for the creation of earthworks for the building of a new orangerie with monumental proportions.	La construction de l’aile du Midi entraine la transformation du parterre voisin qui est étendu sur des terrassements prenant appui sur une nouvelle orangerie, édifiée dans des proportions monumentales.
The parterre was full of boisterous Bohemians.	Le parterre était rempli de bohèmes bruyants.
Why did the queen fire the landscape gardener? - Haven't you seen the parterre he designed? It's not symmetrical.	Pourquoi la reine a-t-elle renvoyé le paysagiste ? – Tu n’as pas vu le parterre qu’il a dessiné ? Il n’est pas symétrique.
Doors open and you can take your seat in the Parterre section.	Les portes ouvrent et vous pouvez prendre place dans la section Parterre.
Formerly known as the Flowers Parterre, the Midi Parterre is situated above the Orangerie.	Autrefois nommé parterre des Fleurs, le parterre du Midi est situé au-dessus de l’Orangerie.
A lift reserved for disabled visitors is located towards the entrance to the gardens from the North Parterre.	Vers l'entrée des jardins au niveau du Parterre Nord, se trouve un élévateur réservé aux personnes à mobilité réduite.
From the central window of the Hall of mirrors look down on the grand perspective that leads the gaze from the Water Parterre to the horizon.	Depuis la fenêtre centrale de la Galerie des glaces, regardez en bas vers la grande perspective qui mène le regard depuis les parterres d'eau jusqu'à l'horizon.
Walk through the Great Parterre, the largest section in the gardens, and into the passageways leading to the maze, fountains, botanic garden and more.	Promenez-vous au sein du Grand Parterre, la plus grande section du jardin, et perdez-vous au sein des passages menant au labyrinthe, aux fontaines, au jardin botanique et à d’autres merveilles vertes.
The Little Train then takes you to the Grand Trianon and the Petit Trianon (5 to 10 minutes) and to the Palace (15 minutes to reach the Water Parterre and the entrance to the gardens).	Le Petit Train vous conduira ensuite au Grand et au Petit Trianon (comptez 5 à 10 minutes) et au Château (comptez 15 minutes pour atteindre le parterre d'Eau et l'entrée des jardins).
Enjoying high ceilings, decorated with antiques and original works of art and a very spacious lounge area, the Prince of Wales Suite enjoys a spectacular view and looks over the iconic nineteenth-century Parterre, designed by Fleming.	Bénéficiant de hauts plafonds, décorés avec des antiquités et des œuvres d'art originales et un salon très spacieux, la suite Prince of wales jouit d'une vue spectaculaire et donne sur le parterre emblématique du XIXe siècle, conçu par Fleming.