se partager

to share

Comment partagez-vous la musique à la maison avec votre famille ?	How do you share sound at home with your family?
Pourquoi partagez-vous ça avec moi et ma tarte ?	And why are you sharing this with me and my pie?
Pourquoi ne partagez-vous pas avec moi ce que vous faites ?	Why didn't you share with me what you're doing?
Vous obtenez tous les bons, pourquoi ne partagez-vous pas	You get all the good ones, why don't you share?
Dans votre établissement, quelles passions partagez-vous avec vos hôtes ?	What passions do you share with your guests at your property?
Comment partagez-vous le clavier et la souris USB ?	How do you share USB keyboard and mouse?
Quel type de contenu (et quels formats) partagez-vous sur ce site ?	What type of content (and formats) do you share on it?
En quoi partagez-vous la même vision que la Banque Triodos ?	In which way do you share the same vision as Triodos Bank?
Avec qui partagez-vous les renseignements que vous recueillez ?	With whom do we share the information we collect?
Avec qui partagez-vous vos données personnelles ?	Who do you share your personal data with?
Avec qui partagez-vous mes données personnelles ?	Who do you share my personal data with?
Et pourquoi partagez-vous cette information avec nous ?	And you're sharing this information with us, because?
Quel type d'informations partagez-vous ?	What kind of information do you share?
Pourquoi ne partagez-vous pas ?	Why don't you share?
Pourquoi ne les partagez-vous pas ?	Why don't you guys split it?
Quels cookies ou quelles technologies utilisez-vous et comment les utilisez-vous et les partagez-vous ?	What cookies/technologies do you use and how do you use/share them?
Deuxièmement, partagez-vous l'avis de la chancelière Merkel, qui pense que les euro-obligations sont inutiles ?	Secondly, do you share the view of Chancellor Merkel that Eurobonds are not necessary?
Pourquoi ne partagez-vous pas ?	Why don't you... share?
A cette occasion, invitez vos amis à rejoindre la communauté Look&Fin et partagez-vous la somme de 50 €.	On this occasion, invite your friends to join the community Look & end and share you the sum of €50.
Si vous croyez si fort dans cette vision de Westgroup, Pourquoi ne partagez-vous pas ça avec votre futur beau-père ?	If you believe so much in this vision for Westgroup, why don't you share it with your future father-in-law?