Examples of partagerions in French | FrenchDictionary.com

to share

Si seulement je pouvais bouger, nous partagerions la douleur !	If I could only reach you, we'd share pain.
Voici donc les principales raisons pour lesquelles nous partagerions vos données à caractère personnel.	These are the main reasons we would share your personal data.
Je vous ai dit une fois que si nous avions un témoin, Nous le partagerions avec le FBI.	I told you once we confirmed we had a witness, we'd share it with the FBI.
Il y a quelques semaines, j'ai annoncé que nous partagerions plusieurs vidéos qui vous donneraient un aperçu plus détaillé d'Unravel.	A few weeks back, I mentioned that we were going to be sharing some videos giving a deeper look into Unravel.
Si nous l'avions, et je ne dis pas que c'est le cas, nous partagerions, bien sûr, toute information qu'il...	If we had him, and I am not saying that we do, we would of course share any intelligence which we would get...
Quand personne n'observe, ou quand nous sommes dans un groupe de personnes de confiance, on peut aisément partager des idées et opinions que nous ne partagerions pas en public.	When no one is watching, or when we are with a trusted group of people, we can share ideas and opinions that we would not dare to do in public.
S’il advenait que Nestlé ou ses actifs soient acquis par ou fusionnés avec une autre entreprise, notamment pour cause de faillite, Nous partagerions vos Données à caractère personnel avec nos successeurs légaux.	In the event that Nestlé or its assets are acquired by, or merged with, another company including through bankruptcy, we will share your Personal Data with any of our legal successors.
Nous en partagerions la responsabilité.	This would make us accomplices.
Si un utilisateur souscrivait à ce service, nous partagerions alors ses noms et coordonnées afin de permettre à la tierce partie de le contacter et de fournir le service en question.	When the user signs up for these services, we will share names, or other contact information that is necessary for the third party to provide these services.
Nous savions que nous allions parcourir de nombreux kilomètres (20, 25 et même 28 km), avec leurs défis, leurs difficultés, mais que nous les partagerions avec des pèlerins du monde entier.	Ahead of us we knew there would be many kilometres (20, 25, even 28km) full of challenges and difficulties, but also of walking along with other pilgrims from the four corners of the earth.