Examples of partageant in French | FrenchDictionary.com

to share

Permettez-moi de conclure en partageant avec vous une conviction personnelle.	Let me conclude by sharing with you a personal conviction.
De retrouver des personnes partageant les mêmes passions que vous ?	To find people who share the same passions as you?
Nous respectons toujours votre vie privée en partageant jamais un e-mail.	We always respect your privacy by never sharing an email.
Prenez des décisions collaboratives en partageant les rapports avec vos collègues.	Make collaborative decisions by sharing your reports with your colleagues.
Ajoutez-les à la communauté en partageant votre POI.	Add them to the community by sharing your POI.
Les résultats suivants s'appliquent à tous les pays partageant les types.	The following results apply to all countries sharing the types.
Jhomana dispose de chambres pour une, deux, trois ou quatre personnes partageant.	Jhomana has rooms for one, two, three or four guests sharing.
C'est ce qui fait d'eux un peuple, partageant une identité commune.	That is what makes them a people, sharing a common identity.
En partageant ces idées et ces principes, nous sommes tous anonymes.	In sharing these ideas and principals, we are all Anonymous.
Le travailleur migrant Sarath partageant ses expériences avec les participants.	Migrant worker Sarath shares his experiences with the panel.
Twin partageant une chambre privée confortable et propre en trekking.	Twin sharing comfortable and clean private room in trekking.
Encourager les artistes à travers un réseau d’individus partageant cette vision.	Encourage artists through a network of those who share this vision.
Une des trois maisons partageant une piscine commune.	One of three houses sharing a common pool.
Tu sais, juste nous deux partageant un bon repas dehors.	You know, just the two of us having a nice lunch outside.
En partageant cette émotion avec soi et avec l’autre.	By sharing this emotion with oneself and the others.
Transformez vos abonnés en followers sur Pinterest en partageant vos tableaux.	Turn your subscribers into Pinterest followers by sharing your boards.
Plus loin nous avons 2 chambres d’hôtes partageant une salle de bains.	Further on we have 2 guest bedrooms sharing a bathroom.
Parce que le plaisir peut être plus intense en se partageant entre plusieurs.	Because pleasure can be more intense when shared among several.
Qu'ont-ils à gagner en partageant cette information ?	What do they have to gain by sharing this information?
Sont-ils quelqu'un à qui vous seriez confortable partageant l'information personnelle ?	Are they someone to whom you would be comfortable sharing personal information?